Traduction de «quelque peu élastique » (Français → Néerlandais) :

Lors de la discussion de cette loi, nous avons d'ailleurs souligné que « l'aide médicale urgente » constitue bien entendu une notion quelque peu élastique.
Bij de discussie over deze wet hebben we er trouwens op gewezen dat `dringende medische hulp' natuurlijk een enigszins rekbaar begrip is.

Quoique la vogue du saut à l'élastique soit quelque peu retombée, l'" air diving " , une forme déguisée de benji, a fait son apparition.
Alhoewel de rage van dat elastiekspringen enigszins is geluwd, steekt momenteel een verkapte vorm van benji op, het " air-divingspringen " .