Traduction de «quelques 240 candidatures » (Français → Néerlandais) :

2. Depuis le 1 mai 2004, le Service des Tutelles a reçu quelques 240 candidatures.
2. Sinds 1 mei 2004 heeft de Dienst Voogdij zo'n 240-tal kandidaturen ontvangen.

À titre indicatif, en date du 9 février 2007, quelque 240 candidatures avaient déjà été adressées au Groupe SNCB dont 151 pouvaient entrer en ligne de compte.
Ter informatie, werden op 9 februari 2007, reeds een 240-tal kandidaturen overgemaakt aan de NMBS-Groep, waarvan er 151 in aanmerking konden genomen worden.