Traduction de «quels financements seront » (Français → Néerlandais) :

Quels types de projets seront financés dans le cadre de la garantie FEDD?
Wat voor projecten kunnen worden gefinancierd in het kader van de EFDO-garantie?

Tous les subsides, quel que soit le montant, seront soumis à l'avis de l'Inspection des finances.
Alle subsidies, ongeacht het bedrag ervan, moeten voor advies voorgelegd worden aan de Inspectie van Financiën.

Elle cherchera également à déterminer quels financements seront nécessaires pour améliorer la mobilité urbaine dans le futur, dans le cadre de sa réflexion globale sur le prochain cadre financier pluriannuel.
In het kader van de voorbereiding van het volgende meerjarig financieel kader zal de Commissie onderzoeken welke budgetten nodig zijn om de stedelijke mobiliteit te verbeteren.

Enfin, dans le cadre de sa réflexion globale sur les prochaines perspectives financières, la Commission cherche à déterminer quels financements seront nécessaires pour les futures actions liées à la PMI.
Tot slot onderzoekt de Commissie in het kader van de volgende financiële vooruitzichten de toekomstige financieringsbehoeften voor eventuele GMB-acties.

Quels seront exactement les critères d'accès au statut juridique européen et au financement de l'UE?
Wat worden de criteria om in aanmerking te komen voor de Europees rechtsstatus en EU-financiering?

Comment savoir quels projets de transport seront financés dans mon pays?
Hoe weet ik welke projecten in mijn land worden gefinancierd?

Sur avis du conseil de recherche et d'autres instances désignées éventuellement par les autorités universitaires, et en tenant compte de la politique de recherche globale de l'université, les autorités universitaires décident quels seront les candidats reconnus admissibles par un panel qui recevront un financement.
Op advies van de onderzoeksraad en eventueel andere door het universiteitsbestuur aangeduide instanties, en rekening houdend met het globale onderzoeksbeleid van de universiteit, beslist het universiteitsbestuur welke door een panel positief beoordeelde kandidaten financiering zullen ontvangen.

Les modes de financement, de gestion, de contrôle et d'évaluation tels que prévus par la convention collective de travail précitée du 26 mars 1997, seront maintenus et prolongés tels quels pour les années 1999-2000.
De wijze van financiering, beheer, controle en evaluatie zoals voorzien in voormelde collectieve arbeidsovereenkomst van 26 maart 1997 worden behouden en verlengd als dusdanig voor de jaren 1999-2000.

Lors de la prochaine réunion du conseil d'administration, les parties détermineront quels seront les premiers projets financés par le centre.
Tijdens de volgende vergadering van de Raad van Beheer, die weldra zal plaatsvinden, zullen de partijen besluiten welke projecten als eerste door het Centrum zullen worden gefinancierd.