Vertaling van "question orale de mme zakia khattabi " (Frans → Nederlands) :

(*) - Question orale de Mme Zakia KHATTABI à M. Benoît CEREXHE, Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie, du Commerce extérieur et de la Recherche scientifique, concernant « l'élaboration du monitoring socio-économique ».
(*) - Mondelinge vraag van Mevr. Zakia KHATTABI aan de heer Benoît CEREXHE, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie, Buitenlandse Handel en Wetenschappelijk Onderzoek, betreffende « de opstelling van de sociaaleconomische monitoring ».

(*) - Question orale de Mme Zakia KHATTABI à M. Benoît CEREXHE, Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie, du Commerce extérieur et de la Recherche scientifique, concernant « le Domaine Latour de Freins ».
(*) - Mondelinge vraag van Mevr. Zakia KHATTABI aan de heer Benoît CEREXHE, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie, Buitenlandse Handel en Wetenschappelijk Onderzoek, betreffende « het domein Latour de Freins ».

(*) Question orale (n° 87) de Mme Liesbet DHAENE à M. Pascal SMET et Mme Céline FREMAULT, membres du Collège réuni compétents pour la Politique d'Aide aux personnes, les Prestations familiales et le Contrôle des films, concernant « le Baromètre social 2016 et le risque de pauvreté important en Région de Bruxelles-Capitale ».
(*) Mondelinge vraag (nr 87) van Mevr. Liesbet DHAENE aan de heer Pascal SMET en Mevr. Céline FREMAULT, leden van het Verenigd College, bevoegd voor het Beleid inzake Bijstand aan Personen, het Gezinsbeleid en de Filmkeuring, betreffende « de welzijnsbarometer 2016 en het hoge risico op armoede in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest ».

(*) Question orale (n° 165) de M. Dominiek LOOTENS-STAEL (N), à Mme Cécile JODOGNE, Secrétaire d'Etat de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée du Commerce extérieur et de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgente, concernant « les voyages de service du cabinet ».
(*) Mondelinge vraag (nr 165) van de heer Dominiek LOOTENS-STAEL (N), aan Mevr. Cécile JODOGNE, Staatssecretaris van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, belast met Buitenlandse Handel en Brandbestrijding en Drigende Medische Hulp, betreffende « de dienstreizen van het kabinet ».

(*) Question orale (n° 42) de Mme Liesbet DHAENE à MM. Didier GOSUIN et Guy VANHENGEL, membres du Collège réuni, compétents pour la Politique de la Santé, la Fonction publique, les Finances, le Budget et les Relations extérieures, concernant « l'ouverture de deux hôpitaux privés turcs à Bruxelles ».
(*) Mondelinge vraag (nr 42) van Mevr. Liesbet DHAENE aan de heren Didier GOSUIN en Guy VANHENGEL, leden van het Verenigd College, bevoegd voor het Gezondheidsbeleid, het Openbaar Ambt, de Financiën, de Begroting en de Externe Betrekkingen, betreffende « de komst van twee Turkse privéziekenhuizen in Brussel ».

(*) Question orale (n° 166) de M. Dominiek LOOTENS-STAEL (N), à Mme Cécile JODOGNE, Secrétaire d'Etat de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée du Commerce extérieur et de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgente, concernant « les auto-échelles des pompiers ».
(*) Mondelinge vraag (nr 166) van de heer Dominiek LOOTENS-STAEL (N), aan Mevr. Cécile JODOGNE, Staatssecretaris van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, belast met Buitenlandse Handel en Brandbestrijding en Drigende Medische Hulp, betreffende « de ladderwagens van de brandweer ».

(*) Question orale (n° 371) de M. Dominiek LOOTENS-STAEL (N), à Mme Céline FREMAULT, Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée du Logement, de la Qualité de vie, de l'Environnement et de l'Energie, concernant « l'attribution d'études, d'enquêtes et de campagnes ».
(*) Mondelinge vraag (nr 371) van de heer Dominiek LOOTENS-STAEL (N), aan Mevr. Céline FREMAULT, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Huisvesting, Levenskwaliteit, Leefmilieu en Energie, betreffende « de toekenning van studieopdrachten, onderzoeken en campagnes ».

Ecolo : Mme Zakia Khattabi, M. Yaron Pesztat, Mme Barbara Trachte.
Ecolo : Mevr. Zakia Khattabi, de heer Yaron Pesztat, Mevr. Barbara Trachte.

Sur la proposition de la Ministre de l'Egalité des chances, Mme Fatima Zibouh est nommée membre suppléant du conseil d'administration du Centre pour l'égalité des chances et la lutte contre le racisme, en remplacement de Mme Zakia Khattabi, démissionnaire, dont elle achève le mandat, par arrêté royal du 5 décembre 2011, qui produit ses effets le 2 février 2010.
Op de voordracht van de Minister van Gelijke Kansen, wordt, bij koninklijk besluit van 5 december 2011 dat uitwerking heeft met ingang van 2 februari 2010, Mevr. Fatima Zibouh benoemd tot plaatsvervangend lid van de raad van bestuur van het Centrum voor gelijkheid van kansen en racismebestrijding, ter vervanging van Mevr. Zakia Khattabi, ontslagnemend, wiens mandaat zij voltooit.

- Proposition d'ordonnance (de Mme Zakia KHATTABI, MM. Philippe CLOSE, Ahmed EL KHANNOUSS, René COPPENS, Walter VANDENBOSSCHE et Mme Annemie MAES) modifiant la Nouvelle Loi communale afin de rétablir la sanction de révocation.
- Voorstel van ordonnantie (van Mevr. Zakia KHATTABI, de heren Philippe CLOSE, Ahmed EL KHANNOUSS, René COPPENS, Walter VANDENBOSSCHE en Mevr. Annemie MAES) tot wijziging van de Nieuwe Gemeentewet teneinde de afzetting als straf opnieuw in te voeren.