Vertaling van "qui coiffe désormais " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

rétreint de la coiffe | retreinte de la coiffe
achterkegel van de neuskap

coiffe | coiffe couvrant les charges utiles
beschermkap | kap | neuskegel

syndrome de la coiffe des rotateurs
rotatorcuffsyndroom

affection de la coiffe des rotateurs
aandoening van rotator cuff

foulure de la coiffe des rotateurs
verrekking van rotatorcuffkapsel

Rupture (complète ou incomplète) du sus-épineux ou de la coiffe des rotateurs, non précisée comme traumatique Syndrome sus-épineux
scheur of ruptuur van 'rotator cuff' of van supraspinatus (compleet)(incompleet), niet-gespecificeerd als traumatisch | supraspinatussyndroom

Coiffe des rotateurs Ligament coraco-huméral
coracohumeraal (ligament) | rotator cuff (kapsel)

Syndrome de la coiffe des rotateurs
rotator cuff syndrome

pic à coiffe grise
kleine grijskapspecht

coiffe | chapeau
Kap

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. L'avoir résiduaire du Belgian Army Club sera à l'issue du processus de dissolution intégré à celui du Service de restauration et d'hôtellerie de la Défense (SRHD) qui coiffe désormais l'ensemble de l'horeca Défense. 3. La maison de ventes a été sélectionnée sur base d'une procédure d'attribution réalisée sous l'égide de la commission de dissolution de l'organisme dans le respect des principes régissant la législation sur les marchés publics.
2. Het residuair vermogen van de Belgian Army Club zal op het einde van het ontbindingsproces geïntegreerd worden in dit van de Restauratie- en hoteldienst van Defensie (RHDD) dat voortaan alle horeca-installaties binnen Defensie overkoepelt. 3. Het veilinghuis werd weerhouden op basis van een gunningprocedure gerealiseerd onder de hoede van de ontbindingscommissie van het organisme met respect voor de basisprincipes van de overheidsopdrachten.