Traduction de «qui décideront puisqu » (Français → Néerlandais) :

M. Deprez attire encore l'attention sur le fait que ce sont les régions qui décideront, puisqu'elles devront rendre un avis conforme.
De heer Deprez wijst er nog op dat, aangezien er een eensluidend advies zal moeten worden verstrekt door de gewesten, het de gewesten zullen zijn die zullen beslissen.

La dernière phrase de l'article 466 constitue, si cela est possible, une immixtion encore plus grande, puisque seuls les membres fédéraux du comité de coopération décideront, sur l'avis du comité de coopération, des dépenses affectées aux sommets européens.
De laatste zin van artikel 466 is zo mogelijk nog een verregaandere inmenging, nu voor de uitgaven voor Europese toppen enkel de federale leden van de samenwerkingscommissie beslissen, op advies van de samenwerkingscommissie.