Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «qui sera ensuite évalué afin » (Français → Néerlandais) :

C'est ainsi que ma collègue néerlandaise Edith Schippers et moi-même avons décidé récemment de collaborer dans les négociations avec des entreprises pharmaceutiques pour le remboursement de médicaments orphelins, et ce dans le cadre d'un projet pilote qui sera ensuite évalué afin de tirer les leçons de cette première expérience.

Zo hebben mijn Nederlandse collega, Edith Schippers, en ikzelf onlangs beslist om samen te werken bij de onderhandelingen met de farmaceutische bedrijven voor de terugbetaling van weesgeneesmiddelen, en dit in het kader van een pilootproject dat vervolgens zal geëvalueerd worden om lessen te trekken uit die eerste ervaring.


Le prochain rapport de sécurité périodique sur le baclofène est attendu à la fin de 2016 et sera ensuite évalué au niveau européen.

Het volgende periodieke veiligheidsverslag voor baclofen moet ingediend worden voor eind 2016 en zal vervolgens op Europees niveau geëvalueerd worden.


Début 2017 commencera l'évaluation quant au fond qui doit déboucher, en 2019, sur un nouveau plan, qui sera ensuite opérationnel, en 2020.

Begin 2017 zal dan gestart worden met de inhoudelijke evaluatie die in 2019 moet uitmonden in een nieuw plan dat vervolgens in 2020 operationeel zal zijn.


Ce rapport est actuellement en cours d'analyse, afin de savoir quels éléments doivent être inclus dans le projet d'arrêté royal, qui sera ensuite soumis au Conseil des ministres, puis au Comité de concertation et enfin au Conseil d'État.

Dit verslag wordt momenteel geanalyseerd teneinde te weten welke elementen moeten worden opgenomen in het ontwerp-koninklijk besluit, en dat vervolgens zal worden voorgelegd aan de Ministerraad, daarna aan het Overlegcomité en ten slotte aan de Raad van State.


La valeur du bâtiment est en cours d'évaluation, une procédure de vente sera ensuite lancée.

Momenteel wordt de waarde van het gebouw geschat en daarna wordt een verkoopsprocedure opgestart.


Lors d'une discussion menée le 27 janvier 2000 au sujet du rapport, le Conseil des ministres a décidé de l'élaboration d'une note de politique sur la base de l'étude précitée (et d'une évaluation de l'état de la question dans les pays limitrophes), note qui sera ensuite soumise au Parlement.

De Ministerraad besliste op 27 januari 2000, bij de bespreking van het rapport, dat er op basis van de genoemde studie (en op basis van een evaluatie van de stand van zaken in de ons omringende landen) een beleidsnota zal uitgewerkt worden, die zal worden voorgelegd aan het Parlement.


Mettra-t-on en œuvre un projet-pilote axé sur la déradicalisation au plan local, qui sera ensuite évalué ?

Zal een lokaal gericht pilootproject rond deradicalisatie opgestart worden om vervolgens geëvalueerd te worden ?


Mettra-t-on en œuvre un projet pilote axé sur la déradicalisation au plan local, qui sera ensuite évalué ?

Zal een lokaal gericht pilootproject rond deradicalisatie opgestart worden om vervolgens geëvalueerd te worden?


Un séminaire de travail sera ensuite organisé avec les directeurs des maisons de justice afin de leur permettre de poursuivre la mise en oeuvre des instruments».

Nadien zal een workshop worden georganiseerd met de directeurs van de justitiehuizen teneinde hen toe te laten de instrumenten verder te implementeren”.


Une évaluation en profondeur sera ensuite réalisée et on décidera si le vote par internet pourra être élargi.

Daarna volgt een grote evaluatie en wordt beslist of het stemmen via internet ruimer wordt toegepast.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

qui sera ensuite évalué afin ->

Date index: 2021-01-09
w