Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Amnistie
Demande en grâce
Délai de grâce
Faire grâce
Grâce
Jours de grâce
Libération
Pension d'orphelin
Pension de réversion
Pension de survie
Pension de veuve
Pourvoi en grace
Prescription de peine
Prestation aux survivants
Procédure de grâce
Recours en grace
Recours en grâce
Relaxation
Réhabilitation
élargissement

Traduction de «qui survivent grâce » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
délai de grâce | jours de grâce

respectdagen | respijtdagen


demande en grâce | recours en grâce

genadeverzoek | gratieaanvraag | gratieverzoek | verzoekschrift om gratie




prescription de peine [ amnistie | élargissement | grâce | libération | réhabilitation | relaxation ]

strafverjaring [ amnestie | gratie | ontslag uit de gevangenis | ontslag van strafvervolging | rehabilitatie ]










prestation aux survivants [ pension d'orphelin | pension de réversion | pension de survie | pension de veuve ]

uitkering aan nabestaanden [ overlevingspensioen | weduwenpensioen | wezenpensioen ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
À l’heure actuelle, les entreprises de défense survivent grâce aux investissements consentis par le passé dans la RD et ont pu pallier la baisse des commandes nationales par des exportations.

Tot op heden overleven defensiebedrijven dankzij de baten van OO-investeringen uit het verleden en zijn zij in staat geweest om het dalende aantal binnenlandse orders met de export te compenseren.


1. Pourriez-vous communiquer le nombre de patients dans notre pays dont les reins ne fonctionnent plus et qui survivent grâce à la dialyse?

1. Hoeveel patiënten lijden er in ons land aan nierinsufficiëntie en overleven dankzij nierdialyse?


Grâce au relèvement de l'âge de 50 à 55 ans les conjoints survivants jusque l'âge de 55 ans se retrouveront dans un circuit d'activation, ce qui est crucial vu la situation plus difficile à laquelle ce groupe d'âge est confronté sur le marché du travail.

Door de verhoging van de leeftijd van 50 tot 55 jaar komen langstlevende echtgenoten tot de leeftijd van 55 jaar terecht in een circuit van activering, wat cruciaal is gezien de moeilijkere situatie waarmee deze leeftijdsgroep op de arbeidsmarkt geconfronteerd wordt.


Autrement dit, ces régions survivent grâce à la culture du cannabis.

Deze streken overleven met andere woorden door het telen van cannabis.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Souvent, ces sociétés ou refuges survivent grâce aux dons de particuliers dont la sensibilité pour la cause animalière est entière.

Vaak overleven die verenigingen of asielen dankzij de giften van particulieren die een hart hebben voor dieren.


Autrement dit, ces régions survivent grâce à la culture du cannabis.

Deze streken overleven met andere woorden door het telen van cannabis.


Souvent, ces sociétés ou refuges survivent grâce aux dons de particuliers dont la sensibilité pour la cause animalière est entière.

Vaak overleven die verenigingen of asielen dankzij de giften van particulieren die een hart hebben voor dieren.


On m'a récemment signalé que la pension de survie du conjoint survivant poserait problème lorsqu'il est question d'une fraction de pension constituée grâce à une activité à l'étranger.

Recent is mij onder de aandacht gebracht dat er problemen zouden ontstaan met het overlevingspensioen van de overlevende echtgenoot wanneer er sprake zou zijn van een pensioenbreuk door werk in het buitenland.


Souvenons-nous qu’il y a des communautés entières qui survivent grâce à cette activité antique, qui remonte à au moins 11 200 ans, à tel point que, dans certains cas, l’UNESCO la considère comme une activité à préserver et à encourager.

Laten we niet vergeten dat er hele gemeenschappen zijn die voor hun levensonderhoud afhankelijk zijn van deze activiteit, die al zo oud is, minstens 11 200 jaar oud, dat Unesco haar in bepaalde gevallen beschouwt als een activiteit die beschermd en bevorderd moet worden.


Déjà à l’heure actuelle, des personnes survivent grâce à la greffe de moelle osseuse, de valvules du cœur et de peau. De plus, le génie tissulaire - une discipline de la biotechnologie moderne - sera certainement à l’avenir une source de nouveaux triomphes.

Vandaag de dag zijn er al mensen die overleven dankzij de transplantatie van beenmerg, hartkleppen en huid. In de toekomst zal tissue engineering – een moderne biotechnologische discipline – beslist nog meer successen boeken.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

qui survivent grâce ->

Date index: 2022-11-10
w