Traduction de «quiconque veut pouvoir » (Français → Néerlandais) :

Quiconque veut pouvoir obtenir du cannabis médicinal doit présenter une ordonnance médicale.
Om medicinale cannabis te verkrijgen is altijd een medisch voorschrift van een geneesheer vereist.

Quiconque veut se marier avec un partenaire venant de l'extérieur des Pays-Bas et faire venir ce partenaire dans le pays doit pouvoir se tirer d'affaire — socialement et financièrement — dans la société néerlandaise.
Iedereen die wil trouwen met een partner van buiten Nederland, en deze partner naar Nederland wil laten komen, moet zich — samen met de partner — maatschappelijk en financieel kunnen redden in de Nederlandse samenleving.

Quiconque veut organiser un concours ou une loterie doit en demander l'autorisation au pouvoir compétent, variable selon l'ampleur du concours ou de la loterie.
Wie een wedstrijd of een loterij wil organiseren moet hiervoor de toestemming vragen aan de bevoegde overheid, die verschilt naargelang de omvang van de wedstrijd of loterij.

- Celui qui veut un Sénat paritaire doit pouvoir comprendre quiconque s'exprime dans sa propre langue.
- Wie een paritaire Senaat wil, moet iedereen die zijn eigen taal spreekt, kunnen begrijpen.