2. - Pour la réponse aux question 2a), b) et c): voir la réponse à la question parlementaire précitée no 234. - Pour les autres hélicoptères, seul le PUMA est équipé d'instruments IFR, de caméras (de jour, de nuit et infrarouge) et d'un treuil pour les sauvetages.
2. - Voor het antwoord op de vragen 2a), b) en c): zie antwoord op bovengenoemde parlementaire vraag nr. 234. - Voor de andere helikopters is alleen de PUMA uitgerust met IFR-instrumenten, camera's (dag, nacht en warmtebeeld) en een lier voor reddingen.