Vertaling van "rail figure parmi " (Frans → Nederlands) :

Le rail figure parmi les moyens de transport les plus efficaces et les plus respectueux du climat. Or, actuellement, il ne transporte qu'environ 10 % des marchandises et 6 % des voyageurs par an en Europe.
Bedoeling is om in de EU meer passagiers en goederen per spoor te vervoeren. Het spoor is een van efficiëntste en klimaatvriendelijkste vormen van vervoer, maar op dit moment worden in Europa maar 10 % van de vracht en 6 % van de passagiers met de trein vervoerd.

Parmi les bénéficiaires figurent des initiatives phares telles que la rénovation du tronçon ferroviaire Brașov - Sighișoara en Roumanie, la liaison ferroviaire Aveiro - Vilar Formoso au Portugal, le développement de la ligne ferroviaire à écartement standard du corridor Rail Baltica, la mise en œuvre du programme de déploiement de SESAR et la modernisation de la ligne de chemin de fer E30 (tronçon Zabrze - Katowice - Cracovie) en Pologne.
Onder de begunstigden zijn vlaggenschipinitiatieven zoals de renovatie van de spoorverbinding Brasov-Sighisoara in Roemenië, de spoorverbinding Aveiro-Vilar Formoso in Portugal, de ontwikkeling van normaalspoorwegen op de Rail Baltic-corridor, de toepassing van het SESAR-uitrolprogramma en de modernisering van de E30-spoorlijn (Zabrze — Katowice — Krakow) in Polen.

Ces projets prioritaires devraient en principe être achevés d'ici 2020; parmi eux figurent 18 projets ferroviaires, 3 infrastructures mixtes rail/route et 2 projets concernant le transport fluvial.
De projecten moeten tegen 2020 zijn voltooid. Het gaat om 18 spoorprojecten, 3 gecombineerde spoor- en wegeninfrastructuurprojecten en 2 binnenvaartprojecten.

Parmi les autres objectifs communautaires devraient figurer un système de transport urbain plus efficace, ainsi que la promotion du transport par rail et par bateau, ces derniers étant moins polluants.
Andere doelstellingen van de Gemeenschap zouden moeten zijn effectiever stedelijk vervoer en het bevorderen van het vervoer via het spoor en over water, omdat die minder vervuiling veroorzaken.

A l'occasion des concertations entre le gouvernement fédéral et les gouvernements régionaux au sujet de l'adaptation du plan d'investissements de la SNCB, le gouvernement wallon a formulé un certain nombre de priorités parmi lesquelles figure l'amélioration de la relation entre Bruxelles et Luxembourg dans la perspective du projet EuroCap-Rail.
Tijdens het overleg tussen de federale regering en de gewestregeringen inzake de aanpassing van het investeringsplan van de NMBS heeft de Waalse regering een aantal prioriteiten geformuleerd waaronder de verbetering van de verbinding tussen Brussel en Luxemburg in het kader van het project EuroCap-Rail.

Parmi les nombreux résultats de ces journées RTE-T figure en effet la signature par les ministres de la Finlande, de l’Estonie, de la Lettonie, de la Lituanie et de la Pologne d’une déclaration sur la mise en œuvre du projet Rail Baltica, voué à devenir l’épine dorsale du corridor de réseau central «Mer du Nord - Mer Baltique».
Tijdens de TEN-T-dagen hebben de ministers van Finland, Estland, Letland, Litouwen en Polen een verklaring over de uitvoering van het project ondertekend.