En outre, en sa qualité de pays qui veut faire progresser l'Union et qui réprouve les opérations de blocage, la Belgique ne peut pas se permettre d'user de menaces de blocage, même pour des raisons purement tactiques.
Als land dat de Unie wil doen vooruitgang en blokkeringsoperaties afwijst, kan België het zich bovendien niet goed veroorloven met blokkering te dreigen, zelfs om louter tactische redenen.
