Vertaling van "raskin est nommée " (Frans → Nederlands) :

Par arrêté des fonctionnaires dirigeants de l'Institut bruxellois pour la Gestion de l'Environnement du 30 mars 2015, Mme Esmeralda RASKIN est nommée à titre définitif en qualité d'Assistante au cadre linguistique français de l'Institut bruxellois pour la Gestion de l'Environnement à partir du 1 avril 2015.
Bij besluit van de leidende ambtenaren van het Brussels Instituut voor Milieubeheer van 30 maart 2015 wordt Mevr. Esmeralda RASKIN, in vast verband benoemd in de hoedanigheid van Assistente in het Frans taalkader van het Brussels Instituut voor Milieubeheer vanaf 1 april 2015.

- Mme Raskin M., juge au tribunal du travail de Liège, est nommée juge au nouveau tribunal du travail de Liège et prend rang en cette qualité le 26 juin 1992;
- is Mevr. Raskin M., rechter in de arbeidsrechtbank te Luik, benoemd tot rechter in de nieuwe arbeidsrechtbank te Luik en neemt in deze hoedanigheid rang in op datum van 26 juni 1992;

- Mme Raskin Gh., juge aux tribunaux du travail de Verviers et d'Eupen, est nommée juge au nouveau tribunal du travail de Liège et prend rang en cette qualité le 2 décembre 2003;
- is Mevr. Raskin Gh., rechter in de arbeidsrechtbanken te Verviers en te Eupen, benoemd tot rechter in de nieuwe arbeidsrechtbank te Luik en neemt in deze hoedanigheid rang in op datum van 2 december 2003;

- Mme Raskin E., vice-président et juge de la jeunesse au tribunal de première instance de Tongres, est nommée juge au nouveau tribunal de première instance du Limbourg et prend rang en cette qualité le 15 octobre 2001.
- is mevr. Raskin E., ondervoorzitter en jeugdrechter in de rechtbank van eerste aanleg te Tongeren, benoemd tot rechter in de nieuwe rechtbank van eerste aanleg Limburg en neemt in deze hoedanigheid rang in op datum van 15 oktober 2001.

Par arrêté royal du 27 novembre 2012, Mme Raskin, S., juge au tribunal du travail d'Hasselt, est nommée conseiller à la cour du travail d'Anvers.
Bij koninklijk besluit van 27 november 2012 is Mevr. Raskin, S., rechter in de arbeidsrechtbank te Hasselt, benoemd tot raadsheer in het arbeidshof te Antwerpen.