Vertaling van "recensent et certifient " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

recensement agricole [ enquête sur le cheptel | recensement du cheptel ]
landbouwtelling [ inventaris van de veestapel ]

recensement de logement | recensement des habitations | recensement des logements
woningtelling

recensement [ dénombrement ]
telling

recensement des exploitations | recensement général de l'agriculture
landbouwbedrijfstelling

recensement de population [ registre municipal de la population ]
volkstelling [ bevolkingsregistratie ]

recensement agricole | recensement de l'agriculture
landbouwtelling

recenser les besoins éducatifs | recenser les besoins en matière d'enseignement
onderwijsbehoeften identificeren

recenser les services disponibles
beschikbare diensten identificeren

recenser des sujets de recherche
onderzoeksonderwerpen identificeren

certifié
gecertificeerd

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les coûts visés au point b) du présent paragraphe doivent être certifiés au moyen de documents permettant de recenser les coûts réels supportés par l'autorité publique concernée par cette opération.
De onder b) genoemde kosten worden gecertificeerd aan de hand van documenten die het mogelijk maken de werkelijke kosten die door de betrokken overheid voor die activiteit zijn gedaan, vast te stellen.

Pour que ce régime fonctionne correctement, il faudrait que les pays partenaires FLEGT instaurent des systèmes et des structures fiables et crédibles qui recensent et certifient le bois récolté conformément à la législation nationale et qui suivent le circuit emprunté jusqu'à l'UE et ailleurs.
Wil de regeling goed functioneren, dan moeten de FLEGT-partnerlanden betrouwbare en geloofwaardige systemen en structuren opzetten voor de identificatie en certificering van hout dat overeenkomstig de nationale wetgeving is geoogst en voor het toezicht op het vervoer ervan naar de EU en elders.