Vertaling van "regroupe quelques représentants " (Frans → Nederlands) :

Ce contrôle est exercé par la Commission « Sécurité et Défense » de l'UE qui regroupe quelques représentants des parlements nationaux avec une délégation du Parlement européen.
De controle is nu in handen van de Commissie « Veiligheid en Defensie » van de EU, samengesteld uit een afvaardiging van de nationale parlementen.

Cette disposition implique que les syndicats représentant le personnel de la gendarmerie, ne peuvent être liés sous quelque forme que ce soit, avec les syndicats regroupant d'autres catégories professionnelles.
Dat houdt in dat de vakbonden van het personeel van de rijkswacht geen enkele band mogen hebben met de vakbonden die andere beroepscategorieën vertegenwoordigen.

Étant donné que la Politique scientifique fédérale représente quelque 3000 collaborateurs ainsi qu'un budget de plus 500 millions d'euros, qui en font le quatrième service public fédéral, ce regroupement des établissements scientifiques fédéraux en pôles est un dossier qui mérite toute notre attention.
Aangezien het federale wetenschapsbeleid ongeveer 3000 medewerkers telt, en een budget van 550 miljoen euro, waardoor het de vierde federale openbare dienst is, is de hergroepering van de federale wetenschappelijke instellingen in polen een dossier dat onze aandacht verdient.