Vertaling van "religieux soient libérés " (Frans → Nederlands) :

Mais nous devons insister pour que les prisonniers politiques et religieux soient libérés.
Maar we moeten er op staan dat politieke en religieuze gevangenen worden vrijgelaten.

2. demande au gouvernement de la République démocratique populaire lao de libérer tous les prisonniers de conscience et de garantir le plein exercice de leurs droits fondamentaux, qu'ils soient politiques, civils ou religieux;
2. verzoekt de regering van de Democratische Republiek Laos alle politieke gevangenen in vrijheid te stellen en te waarborgen dat zij hun fundamentele rechten, zowel politieke, burgerlijke als godsdienstige, volledig kunnen uitoefenen;

2. demande au gouvernement de la RDP Lao de libérer tous les prisonniers de conscience et de garantir le plein exercice de leurs droits fondamentaux, qu'ils soient politiques, civils ou religieux;
2. verzoekt de regering van de Democratische Republiek Laos alle politieke gevangenen in vrijheid te stellen en te waarborgen dat zij hun fundamentele rechten, zowel politieke, burgerlijke als godsdienstige, volledig kunnen uitoefenen;