Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «remboursement du médicament arimidex contenait » (Français → Néerlandais) :

La réponse à ma question écrite n° 3-5014 (Questions et Réponses n° 3-70, page 7263) relative au remboursement du médicament Arimidex contenait certains arguments médicaux légitimes.

Het antwoord op mijn schriftelijke vraag nr. 3-5014 (Vragen en Antwoorden nr. 3-70, blz. 7263) over de terugbetaling van het geneesmiddel Arimidex bevatte een aantal legitieme medische argumenten.


Cancer du sein - Remboursement du médicament Arimidex - Hommes

Borstkanker - Terugbetaling van het geneesmiddel Arimidex - Mannen


Cancer du sein - Remboursement du médicament Arimidex - Hommes

Borstkanker - Terugbetaling van het geneesmiddel Arimidex - Mannen


16 OCTOBRE 2015. - Arrêté ministériel modifiant la liste jointe à l'arrêté royal du 21 décembre 2001 fixant les procédures, délais et conditions en matière d'intervention de l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités dans le coût des spécialités pharmaceutiques La Ministre des Affaires sociales, Vu la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994, l'article 35bis, § 1, inséré par la loi du 10 août 2001 et modifié en dernier lieu par la loi de 27 décembre 2005, § 2, inséré par la loi du 10 août 2001 et modifié en dernier lieu par la loi de 23 décembre 2009, § 3, huitième alinéa, inséré par la loi du 22 décembre 2003, § 4, alinéa 1 et 2, inséré par la loi du 10 août 2001 et modif ...[+++]

16 OKTOBER 2015. - Ministerieel besluit tot wijziging van de lijst gevoegd bij het koninklijk besluit van 21 december 2001 tot vaststelling van de procedures, termijnen en voorwaarden inzake de tegemoetkoming van de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen in de kosten van farmaceutische specialiteiten De Minister van Sociale Zaken, Gelet op de wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994, artikel 35bis, § 1, ingevoegd bij de wet van 10 augustus 2001 en laatstelijk gewijzigd bij de wet van 27 december 2005, § 2, ingevoegd bij de wet van 1 ...[+++]


Si les femmes ont droit au remboursement du traitement hormonal du cancer du sein avec les médicaments Arimidex et Zoladex, les hommes ne peuvent prétendre à ce remboursement.

De hormoonbehandeling met de geneesmiddelen Arimidex en Zoladex wordt terugbetaald voor borstkanker bij vrouwen, maar niet voor borstkanker bij mannen.


3. Le traitement hormonal du cancer du sein chez l'homme avec les médicaments Arimidex et Zoladex est-il aujourd'hui remboursé?

3. Wordt de hormoonbehandeling met de geneesmiddelen Arimidex en Zoladex op vandaag ook terugbetaald voor borstkanker bij mannen?


Pour les hommes atteints d'un cancer du sein, l'Arimidex n'est jamais remboursable, même pas si des arguments médicaux fondés sont favorables à un traitement avec ce médicament.

Voor mannen met borstkanker wordt Arimidex nooit terugbetaald, ook niet als er gegronde en zwaarwichtige medische redenen zijn voor een behandeling met dit geneesmiddel.


Réponse : Comme mentionné dans le texte de la question, le fait qu'il y ait des restrictions au remboursement du médicament ARIMIDEX est dû au fait que l'ARIMIDEX est 6,4 fois plus cher que le tamoxifène.

Antwoord : Het feit dat er restricties zijn aan de terugbetaling van het geneesmiddel ARIMIDEX is, zoals in de tekst van de vraag staat, te wijten aan het feit dat ARIMIDEX 6,4 maal duurder is dan tamoxifen.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

remboursement du médicament arimidex contenait ->

Date index: 2024-01-30
w