Vertaling van "remercier m blokland " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

congédier | donner congé à | donner le préavis | donner sa démission | relever de ses fonctions | remercier
afdanken | de dienst opzeggen | ontslaan

remerciements
dankwoord

formule de remerciement
dankbetuigingsformule

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je remercie M. Blokland pour la pertinence de ce rapport, qui a demandé énormément de travail.
Ik wil de heer Blokland graag bedanken voor het vele werk dat hij heeft verzet en voor dit relevante verslag.

– (RO) Je souhaite remercier M. Blokland pour son rapport.
- (RO) Ook ik wil de heer Blokland graag feliciteren met zijn verslag.

J'aimerais remercier M. Blokland qui a mentionné la réunion informelle des ministres de l'environnement organisée à Ljubljana.
Ik dank de heer Blokland, die de informele vergadering van ministers van milieu in Ljubljana noemde.

– (SV) Madame la Présidente, permettez-moi de remercier M. Blokland pour notre excellente coopération au cours de la procédure.
– (SV) Mevrouw de Voorzitter, ik dank Johannes Blokland voor de goede samenwerking tijdens dit hele proces.

– (DE) Madame la Présidente, je voudrais moi aussi remercier M. Blokland.
– (DE) Mevrouw de Voorzitter, ook ik wil de heer Blokland bedanken.