Vertaling van "remercié mme gebhardt " (Frans → Nederlands) :

- (EN) Madame la Présidente, je tiens également à me joindre à ceux qui ont remercié Mme Gebhardt et Mme Van Lancker pour leur travail considérable sur ce dossier.
- (EN) Mevrouw de Voorzitter, ik wil me graag aansluiten bij al degenen die mevrouw Gebhardt en mevrouw Lancker hebben bedankt voor al het werk dat ze met betrekking tot dit onderwerp hebben verricht.

Pour terminer, je souhaiterais remercier Mme Gebhardt et toutes les personnes ici présentes, y compris le commissaire McCreevy.
Tot slot wil ik Evelyn Gebhard, al mijn collega's en commissaris McGreevy bedanken.

Après avoir remercié Mme Gebhardt, je tiens à leur dire que je leur en sais gré.
Aan mevrouw Gebhardt heb ik mijn dank al betuigd, en natuurlijk gaat die ook uit naar Malcolm Harbour en vele anderen.

Enfin, je voudrais remercier Mme Gebhardt pour son travail.
Tot slot wil ik nogmaals collega Gebhardt bedanken voor de verrichte arbeid.