Vertaling van "remplace annemie turtelboom " (Frans → Nederlands) :

Elle remplace Annemie Turtelboom, qui devient vice-première ministre et ministre des Finances, du Budget et de l'Energie au sein du gouvernement flamand.
Ze vervangt Annemie Turtelboom die naar het Vlaamse niveau overstapt als viceminister-president en minister van Financiën, Begroting en Energie.

L'objectif consistait à aboutir à une utilisation optimale des différentes bases de données de façon à remplacer la communication de données par les travailleurs par des flux électroniques (question n° 451 du 13 février 2006 de la députée Annemie Turtelboom, Questions et Réponses, la Chambre, 2005-2006, n° 119, p. 23200-23201).
Het was de bedoeling te komen tot een optimaal gebruik van de verschillende databanken, zodat de gegevensstromen elektronisch kunnen gaan in plaats van via de werknemers (vraag nr. 451 van 13 februari 2006 van volksvertegenwoordiger Annemie Turtelboom, Vragen en Antwoorden, Kamer, 2005-2006, nr. 119, blz. 23200-23201).

- Avis des commissions permanentes 2006/2007-0 Section 21 - Pensions (Rapport commission Affaires sociales - Danielle Van Lombeek-Jacobs) Fonds de pension SNCB.- Petites pensions.- Pensions du secteur public.- Cumul d'une pension de survie avec un revenu du travail.- Harmonisation des régimes.- Simulateur de pensions.- Taux de remplacement et adaptation au bien-être.- Plafonds de revenus différenciés.- Nouveau produit d'assurance.- Bonus de pension.- Garantie de revenu aux personnes âgées.- Activation 51K2704004 Greta D'hondt ,CD&V - Page(s) : 314-317,325 Pierrette Cahay-André ,MR - Page(s) : 316,317 Maggie De Block ,VLD - Page(s) : 317,318 Benoît Drèze ,cdH - Page(s) : 318,319 Greet Van Gool ,sp.a-spirit - Page(s) : 319-321 Jean-Marc Delizée ,PS - Page(s) : 321,322 Annemie Turtelboom ,VLD - Page(s) : 322 Ministre Bruno Tobback ,sp.a-spirit - Page(s) : 322-325
- Adviezen van de vaste commissies 2006/2007-0 Sectie 21 - Pensioenen (Verslag commissie Sociale Zaken - Danielle Van Lombeek-Jacobs) Pensioenfonds NMBS.- Lage pensioenen.- Pensioenen in de overheidssector.- Cumulatie van een overlevingspensioen met een arbeidsinkomen.- Harmonisering van de stelsels.- Pensioensimulator.- Vervangingsratio en welvaartaanpassing.- Gedifferentieerde loonmaxima.- Nieuwe verzekeringsproduct.- Pensioenbonus.- Inkomensgarantie voor ouderen.- Activering 51K2704004 Greta D'hondt ,CD&V - Blz : 314-317,325 Pierrette Cahay-André ,MR - Blz : 316,317 Maggie De Block ,VLD - Blz : 317,318 Benoît Drèze ,cdH - Blz : 318,319 Greet Van Gool ,sp.a-spirit - Blz : 319-321 Jean-Marc Delizée ,PS - Blz : 321,322 Annemie Turtelboom ,VLD - Blz : 322 Minister Bruno Tobback ,sp.a-spirit - Blz : 322-325

- Discussion 2003/2004-0 Responsabilité.- Assurance.- Bénévole.- Statut fiscal.- Conseil Supérieur des Volontaires.- Etrangers.- Droit du travail.- Revenu de remplacement.- Conseil national du travail.- Zone grise.- Travail semi-agoral.- Sécurité sociale.- Sport.- Indemnité 51K0455008 Greet Van Gool ,sp.a-spirit - Page(s) : 3,4,8,12 Greta D'hondt ,CD&V - Page(s) : 4,5,9,10 Ministre Rudy Demotte ,PS - Page(s) : 5-8,13,14 Alain Courtois ,MR - Page(s) : 8,13 Simonne Creyf ,CD&V - Page(s) : 8,9 Annemie Turtelboom ,VLD - Page(s) : 10 Jean-Marc Delizée ,PS - Page(s) : 10-12 Ministre Freya Van den Bossche ,sp.a-spirit - Page(s) : 14
- Bespreking 2003/2004-0 Verantwoordelijkheid.- Verzekering.- Vrijwilliger.- Fiscaal statuut.- Hoge Raad voor Vrijwilligers.- Vreemdelingen.- Arbeidsrecht.- Vervangingsinkomen.- Nationale Arbeidsraad.- Grijze zone.- Semi-agorale arbeid.- Sociale zekerheid.- Sport.- Vergoeding 51K0455008 Greet Van Gool ,sp.a-spirit - Blz : 3,4,8,12 Greta D'hondt ,CD&V - Blz : 4,5,9,10 Minister Rudy Demotte ,PS - Blz : 5-8,13,14 Alain Courtois ,MR - Blz : 8,13 Simonne Creyf ,CD&V - Blz : 8,9 Annemie Turtelboom ,VLD - Blz : 10 Jean-Marc Delizée ,PS - Blz : 10-12 Minister Freya Van den Bossche ,sp.a-spirit - Blz : 14