Vertaling van "remplace mme jeannine " (Frans → Nederlands) :

- Place vacante d'un juge social effectif au titre de travailleur-ouvrier au tribunal du travail de Verviers-Eupen en remplacement de Mme Jeannine MARTIN
- Openstaande plaats van een werkend rechter in sociale zaken als werknemer-arbeider bij de arbeidsrechtbank van Verviers-Eupen ter vervanging van Mevr. Jeannine MARTIN

Par arrêté du Directeur général du 17 août 2009, qui entre en vigueur le 20 août 2009, Mme Catherine HENRYON, à Namur, est nommée, en qualité de représentante d'une organisation d'employeurs, membre suppléant de la Commission paritaire pour le secteur francophone et germanophone de l'aide sociale et des soins de santé, en remplacement de Mme Jeannine DEGIVE, à Namur, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présentée; elle achèvera le mandat de son prédécesseur.
Bij besluit van de Directeur-generaal van 17 augustus 2009, dat in werking treedt op 20 augustus 2009, wordt Mevr. Catherine HENRYON, te Namen, als vertegenwoordigster van een werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van het Paritair Comité voor de Franstalige en Duitstalige welzijns- en gezondheidssector, ter vervanging van Mevr. Jeannine DEGIVE, te Namen, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die haar had voorgedragen; zij zal het mandaat van haar voorgangster voleindigen.

Considérant que le Conseil francophone des femmes de Belgique a décidé de remplacer Mme Anne-Marie Lizin par Mme Christiane Labarre comme membre effectif et de remplacer Mme Christiane Labarre par Mme Jeannine Gerlach comme membre suppléant;
Overwegende dat de « Conseil francophone des femmes de Belgique » besloten heeft Mevr. Anne-Marie Lizin als gewoon lid door Mevr. Christine Labarre te vervangen en Mevr. Christine Labarre als plaatsvervangend lid door Mevr. Jeannine Gerlach;

Par arrêté royal du 9 octobre 2003, Mme Martin, Jeannine, est nommée juge social effectif au titre de travailleur-ouvrier au tribunal du travail de Verviers-Eupen en remplacement de M. Cher, Jean-Marc, dont elle achèvera le mandat.
Bij koninklijk besluit van 9 oktober 2003 is Mevr. Martin, Jeannine, benoemd tot werkend rechter in sociale zaken, als werknemer-arbeider bij de arbeidsrechtbank van Verviers-Eupen ter vervanging van de heer Cher, Jean-Marc, wiens mandaat zij zal voleindigen.

Par arrêté royal du 24 novembre 1998, M. Francis Bosmans est nommé bourgmestre de la commune de Wellen, province de Limbourg, arrondissement de Tongres, en remplacement de Mme Jeannine Leduc, démissionnaire.
Bij koninklijk besluit van 24 november 1998 wordt de heer Francis Bosmans benoemd tot burgemeester van de gemeente Wellen, provincie Limburg, arrondissement Tongeren, ter vervanging van Mevr. Jeannine Leduc, ontslagnemend.

Mme Annemie Van de Casteele remplace Mme Jeannine Leduc en tant que membre suppléant.
mevrouw Annemie Van de Casteele vervangt mevrouw Jeannine Leduc als plaatsvervangend lid.

Mme Nele Lijnen remplace Mme Jeannine Leduc en tant que membre suppléant.
mevrouw Nele Lijnen vervangt mevrouw Jeannine Leduc als plaatsvervangend lid;

Mme Nele Lijnen remplace Mme Jeannine Leduc en tant que membre effectif.
mevrouw Nele Lijnen vervangt mevrouw Jeannine Leduc als effectief lid.

M. Paul Wille remplace Mme Jeannine Leduc en tant que membre suppléant.
De heer Paul Wille vervangt mevrouw Jeannine Leduc als plaatsvervangend lid.

Mme Jeannine Leduc remplace Mme Nele Lijnen en tant que membre suppléant.
mevrouw Jeannine Leduc vervangt mevrouw Nele Lijnen als plaatsvervangend lid.