Traduction de «remplacement de mme ariane debreux » (Français → Néerlandais) :

Article 1er. Dans l'article 1er, 2ème tiret de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 26 janvier 2011 portant désignation des membres de la Chambre de recours de l'enseignement officiel subventionné des niveaux préscolaire et primaire, ordinaire et spécial, modifié par les arrêtés du Gouvernement de la Communauté française des 11 janvier 2012, 5 juin 2012, 20 juin 2012, 28 novembre 2012, 4 décembre 2013, 16 janvier 2014, 30 juin 2015 et 20 janvier 2016, les mots « Mme Ariane GILLET » sont remplacés par les mots « Mme Véronique DESLOOVER ».
Artikel 1. In artikel 1, tweede streepje, van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 26 januari 2011 tot benoeming van de leden van de raad van beroep van het gewoon en buitengewoon officieel gesubsidieerd kleuter- en lager onderwijs, gewijzigd bij de besluiten van de Regering van de Franse Gemeenschap van 11 januari 2012, 5 juni 2012, 20 juni 2012, 28 november 2012, 4 december 2013, 16 januari 2014, 30 juni 2015 en 20 januari 2016, worden de woorden "Mevr. Ariane GILLET" vervangen door de woorden "Mevr. Véronique DESLOOVER".

Art. 3. Mme Daisy Vansteene, représentant l'ASBL « Attractions et Tourisme », est nommée membre effectif en remplacement de Mme Ariane Cabaraux.
Art. 3. Mevr. Daisy Vansteene die vertegenwoordigster is van de VZW " Attractions & Tourisme" wordt tot gewoon lid benoemd ter vervanging van Mevr. Ariane Cabaraux.

- Place vacante d'un juge social effectif au titre de travailleur- employé au tribunal du travail d'Arlon, Neufchâteau, Marche-en-Famenne, en remplacement de Mme Ariane Debreux
- Openstaande plaats van een werkend rechter in sociale zaken als werknemer-bediende bij de arbeidsrechtbank van Aarlen, Neufchâteau, Marche-en-Famenne, ter vervanging van Mevr. Ariane Debreux

1° pour le Gouvernement wallon : Mme Jacqueline Berlier, en remplacement de Mme Ariane Dukers;
1° voor de Waalse Regering : Mevr. Jacqueline Berlier ter vervanging van Mevr. Ariane Dukers;

M. Erik Caelen, en remplacement de Mme Ariane Godeau.
De heer Erik Caelen ter vervanging van Mevr. Ariane Godeau.

M. Dany Mahieu, en remplacement de Mme Ariane Mertens, démissionnaire,
de Heer Dany Mahieu, ter vervanging van Mevr. Ariane Mertens, ontslagnemend,