Vertaling van "remplacement de mme veramme anne-marie " (Frans → Nederlands) :

Par le même arrêté, sont nommés membres auprès de la dite Chambre, sur la présentation des organisations représentatives des praticiens de l'art dentaire, à partir du jour de la présente publication : en qualité de membre effectif : M. VAN DEN BOSCH Serafin; en qualité de membres suppléants : M. COURTMANS André, en remplacement de M. VAN DEN BOSCH Serafin; M. DE NEVE Frank, en remplacement de M. VANDEKERCKHOVE Fernand; M. DEMOOR Philippe, en remplacement de Mme VERAMME Anne-Marie; M. JUSTENS Emmanuel; M. SOUFFRIAN Jean-Paul; M. WILS Serge.
Bij hetzelfde besluit, worden benoemd tot leden bij voornoemde Kamer, op voordracht van de representatieve organisaties van de tandheelkundigen, vanaf de dag van deze bekendmaking : in de hoedanigheid van werkend lid : de heer VAN DEN BOSCH Serafin; in de hoedanigheid van plaatsvervangende leden : de heer COURTMANS André, ter vervanging van de heer VAN DEN BOSCH Serafin; de heer DE NEVE Frank, ter vervanging van de heer VANDEKERCKHOVE Fernand; de heer DEMOOR Philippe, ter vervanging van Mevr. VERAMME Anne-Marie; de heer JUSTENS Emmanuel; de heer SOUFFRIAN Jean-Paul; de heer WILS Serge.

M. TOELEN Roger, en remplacement de Mme LEFEBVRE Marie-Anne, en qualité de membre effectif et Mme DECUMAN Saskia, en remplacement de Mme HALIN Anne-Marie et MM. ALVES Jean et VERHEIJEN Patrick, en remplacement respectivement de Mme WILGOS Charlotte et de M. VOS Freddy, en qualité de membres suppléants, au titre de fonctionnaires au Service des indemnités de l'Institut national susmentionné ;
de heer TOELEN Roger, ter vervanging van Mevr. LEFEBVRE Marie-Anne, in de hoedanigheid van werkend lid en Mevr. DECUMAN Saskia, ter vervanging van Mevr. HALIN Anne-Marie en de heren ALVES Jean en VERHEIJEN Patrick, ter vervanging van respectievelijk Mevr. WILGOS Charlotte en de heer VOS Freddy, in de hoedanigheid van plaatsvervangende leden, als ambtenaren bij de Dienst voor uitkeringen van voormeld Rijksinstituut;

Mme BOGAERTS Anne-Marie, assistant administratif,
Mevr. BOGAERTS Anne-Marie, administratief assistent,

Mme Geurten Anne-Marie, collaborateur technique
Mevr. Geurten Anne-Marie, technisch medewerker

Mme Montens Anne-Marie, collaborateur administratif
Mevr. Montens Anne-Marie, administratief medewerker

Mme Croo, Caroline, en remplacement de Mme Veramme, Anne-Marie.
Mevr. Croo, Caroline, ter vervanging van Mevr. Veramme, Anne-Marie.

Considérant que, par conséquent, il y a lieu de désigner, en remplacement de Madame ELECTEUR Marie-Claire, Madame COCCHINI Lidia en qualité de membre effectif et de désigner, en remplacement de Madame MASSET Anne-Marie, Madame PHILIPPET Anne-Marie, en qualité de membre effectif,
Overwegende dat, bijgevolg, Mevr. COCCHINI Lidia aangesteld moet worden als werkend lid ter vervanging van Mevr. ELECTEUR Marie-Claire, en dat Mevr. PHILIPPET Anne-Marie aangesteld moet worden als werkend lid ter vervanging van Mevr. MASSET Anne-Marie,

- Mmes PAQUIER Laurence et ROBBERECHTS Ilse et M. WAEGENEERS Stefan, en qualité de membres suppléants, en remplacement respectivement de Mmes DEREYMAEKER Anne-Marie, DE MEULEMEESTER Martine et BOXHO Laurette.
- de dames PAQUIER Laurence en ROBBERECHTS Ilse en de heer WAEGENEERS Stefan, in de hoedanigheid van plaatsvervangende leden, ter vervanging van respectievelijk de dames DEREYMAEKER Anne-Marie, DE MEULEMEESTER Martine en BOXHO Laurette.

-M. Debouny, Edmond, inspecteur, est désigné en qualité de membre effectif en remplacement de Mme Lacroix, Anne-Marie.
-De heer Debouny, Edmond, inspecteur, wordt aangesteld als werkend lid ter vervanging van Mevr. Lacroix, Anne-Marie.

- Place vacante d'un juge social effectif au titre d'employeur au tribunal du travail de Tournai, en remplacement de Mme Moineau, Anne-Marie
- Openstaande plaats van een werkend rechter in sociale zaken, als werkgever, bij de arbeidsrechtbank te Tournai, ter vervanging van Mevr. Moineau, Anne-Marie