Vertaling van "remplaçant de mme léona detiège " (Frans → Nederlands) :

Composition du groupe de travail : remplacement Mme Leona Detiège remplace Mme Marleen Temmerman comme membre
Samenstelling van de werkgroep : vervanging Mevrouw Leona Detiège vervangt mevrouw Marleen Temmerman als lid

Mme Leona DETIEGE, Bourgmestre d'Anvers;
Mevr. Leona DETIEGE, Burgemeester van Antwerpen;

Par le même arrêté, est nommée audit Comité, Mme Detiège, M., en qualité de membre effectif, au titre de représentante d'un organisme assureur, en remplacement de Mme Ceron, A., dont elle achèvera le mandat.
Bij hetzelfde besluit, wordt benoemd bij voornoemd Comité, Mevr. Detiège, M. tot werkend lid, als vertegenwoordigster van een verzekeringsinstelling, ter vervanging van Mevr. Ceron, A., wier mandaat zij zal voleindigen.

- Mme Leirs, Ch., au titre de représentante d'une organisation professionnelle représentative du corps pharmaceutique, en remplacement de Mme Detiege, M., dont elle achèvera le mandat.
- Mevr. Leirs, Ch., als vertegenwoordigster van een representatieve beroepsorganisatie van het apothekerskorps, ter vervanging van Mevr. Detiege, M., wier mandaat zij zal voleindigen.

- Mme Detiege, M., au titre de représentante d'un organisme assureur, en remplacement de Mme De Groof, V. , dont elle achèvera le mandat.
- Mevr. Detiège, M., als vertegenwoordigster van een verzekeringsinstelling, ter vervanging van Mevr. De Groof, V. , wiens mandaat zij zal voleindigen.

Mme Leona Detiège, maire d'Anvers, Glasgowstraat 15, à 2030 Anvers;
Leona Detiège, burgemeester van Antwerpen, Glasgowstraat 15, 2030 Antwerpen;

Mme Leona Detiège remplace Mme Marleen Temmerman comme membre effectif.
Mevrouw Leona Detiège vervangt mevrouw Marleen Temmerman als effectief lid.

Mme Leona Detiège remplace Mme Marleen Temmerman comme membre.
Mevrouw Leona Detiège vervangt mevrouw Marleen Temmerman als lid.

Mme Leona Detiège remplace Mme Marleen Temmerman comme membre suppléant.
Mevrouw Leona Detiège vervangt mevrouw Marleen Temmerman als plaatsvervangend lid.

Mme Leona Detiège remplace M. Johan Vande Lanotte comme membre suppléant.
Mevrouw Leona Detiège vervangt de heer Johan Vande Lanotte als plaatsvervangend lid.