Vertaling van "rendent chez l'ophtalmologue " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

les Etats membres rendent compte à la Commission de...
de Lid-Staten brengen aan de Commissie verslag uit van...

oculiste | ophtalmologiste | ophtalmologue | spécialiste de l’oeil
oculist | oogarts | oogheelkundige

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Quelles étaient ces conditions et combien de patients étaient-ils concernés pour chacune d'entre elles? 3. combien de patients se rendent chez leur dentiste pour un contrôle annuel; 4. combien de patients se rendent chez leur ophtalmologue pour un contrôle annuel?
Welke voorwaarden werden er in hoeveel gevallen niet nageleefd; 3. hoeveel patiënten gingen jaarlijks op controle bij de tandarts; 4. hoeveel patiënten gingen jaarlijks op onderzoek bij de oogarts?

Il convient que les patients en trajet de soins se rendent chez l'ophtalmologue pour subir un examen du fond de l'oeil. Il s'indique également qu'ils se fassent suivre par un dentiste, un podologue et un diététicien.
Opvolging door de tandarts, de podoloog en de diëtist is ook aangewezen.

Classiquement, des ophtalmologues se rendent dans des endroits précis pour opérer les centaines de patients souffrant de cataracte qui se sont fait enregistrer sur une période de plusieurs mois.
Klassiek gaan bijvoorbeeld oftalmologen naar een bepaalde plaats om honderden cataractpatiënten te opereren, die zich tijdens een periode van enkele maanden lieten registreren.

Les ophtalmologues et opticiens se font concurrence depuis longtemps. D'après les ophtalmologues, « certains opticiens se rendent coupables d'exercice illégal de la médecine.
Oftalmologen en opticiens staan al langer als concurrenten tegenover elkaar omdat volgens de opticiens « sommige opticiens zich schuldig maken aan de onwettige uitoefening van de geneeskunde.