Traduction de «reniers est nommée » (Français → Néerlandais) :

- Mme Reniers, A., licenciée en droit, notaire associée à la résidence d'Asse, est nommée notaire dans l'arrondissement judiciaire de Bruxelles.
- is Mevr. Reniers, A., licentiaat in de rechten, geassocieerd notaris ter standplaats Asse, benoemd tot notaris in het gerechtelijk arrondissement Brussel.

Sous-commission paritaire de l'industrie des carrières et scieries de marbres de tout le territoire du Royaume Par arrêté du Directeur général du 7 avril 2015, qui entre en vigueur le 9 avril 2015 : Monsieur Stijn RENIER, à Aarschot, est nommé, en qualité de représentant de l'organisation d'employeurs, membre effectif de la Sous-commission paritaire de l'industrie des carrières et scieries de marbres de tout le territoire du Royaume, en remplacement de Monsieur Marius HANUISE, à Soignies, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; il achèvera le mandat de son prédécesseur; Madame Isabelle CROONENBERGHS, à Namur, est nommée, en qualité de représentante de l'organisation d'employeurs, membre suppléant de cette sous-commission, en remplacement de Monsieur Onno FRANSEN, à Aywaille, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; elle achèvera le mandat de son prédécesseur.
Paritair Subcomité voor het bedrijf der marmergroeven en -zagerijen op het gehele grondgebied van het Rijk Bij besluit van de Directeur-generaal van 7 april 2015, dat in werking treedt op 9 april 2015 : wordt de heer Stijn RENIER, te Aarschot, als vertegenwoordiger van de werkgeversorganisatie, tot gewoon lid benoemd van het Paritair Subcomité voor het bedrijf der marmergroeven en -zagerijen op het gehele grondgebied van het Rijk, ter vervanging van de heer Marius HANUISE, te Zinnik, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen; wordt mevrouw Isabelle CROONENBERGHS, te Namen, als vertegenwoordigster van de werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van dit subcomité, ter vervanging van de heer Onno FRANSEN, te Aywaille, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; zij zal het mandaat van haar voorganger voleindigen.

Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 16 mai 2008, Mme Renier, Nathalie, est nommée à titre définitif au grade d'attaché au cadre linguistique néerlandophone du Ministère de la Région de Bruxelles-Capitale à la date du 1 mars 2008.
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 6 mei 2008 wordt Mevr. Renier, Nathalie, benoemd tot attaché op het Nederlands taalkader van het Ministerie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest met ingang van 1 maart 2008.

- Mme Chris Reniers est nommée en qualité de membre effectif du Comité de gestion de la Caisse auxiliaire précitée, au titre de représentante des organisations représentatives des travailleurs, en remplacement de M. Frans Fermon, dont elle achèvera le mandat.
- wordt Mevr. Chris Reniers benoemd tot werkend lid van het Beheerscomité van voornoemde Hulpkas, in de hoedanigheid van vertegenwoordigster van de representatieve werknemersorganisaties, ter vervanging van de heer Frans Fermon, wiens mandaat zij zal voleindigen.

Par arrêté royal du 27 avril 2007, Mme Nadine Reniers, licenciée en droit, est nommée juge au Conseil du Contentieux des Etrangers, à partir du 1 mai 2007.
Bij koninklijk besluit van 27 april 2007 wordt Mevr. Nadine Reniers, licentiaat in de rechten, benoemd als rechter in vreemdelingenzaken bij de Raad voor Vreemdelingenbetwistingen, met ingang van 1 mei 2007.

Par arrêté royal du 15 octobre 1997, Mme Nadine Reniers est nommée en qualité d'agent de l'Etat dans le grade de conseiller adjoint (juriste) au Ministère de l'Intérieur - Services centraux - Cadre linguistique français, à partir du 20 août 1997.
Bij koninklijk besluit van 15 oktober 1997 wordt Mevr. Nadine Reniers met ingang van 20 augustus 1997 tot Rijksambtenaar benoemd in de graad van adjunct-adviseur (jurist) bij het Ministerie van Binnenlandse Zaken - Centrale diensten - Frans taalkader.