Traduction de «renommée internationale figurant » (Français → Néerlandais) :

Section III. - Participation à des foires étrangères de renommée internationale Art. 50. § 1. Seules les foires étrangères de renommée internationale figurant dans les répertoires ou sur le site web de « M&A Messe Planner » ou « Le Moci » sont admissibles aux subventions.
Afdeling III. - Deelname aan buitenlandse beurzen met internationale uitstraling Art. 50. § 1. Alleen de buitenlandse beurzen met internationale uitstraling, die zijn opgenomen in de repertoria of op de website van M&A Messe Planner of Le Moci komen in aanmerking voor de toekenning van een subsidie.

Seules les foires étrangères de renommée internationale figurant dans les répertoires ou sur le site web de « M&A Messe Planner » ou « Le Moci » sont admissibles aux subventions.
Enkel de buitenlandse beurzen met internationale uitstraling, opgenomen in de repertoria of op de website van M&A Messe Planner of Le Moci, komen in aanmerking voor de toekenning van een subsidie.

de permettre aux établissements d'enseignement supérieur de rechercher une évaluation complémentaire de la part d'une autre agence figurant dans le registre européen afin, par exemple, de conforter leur renommée internationale.
de instellingen voor hoger onderwijs in staat te stellen een aanvullende beoordeling door een andere organisatie uit het Europees register te doen plaatsvinden, bijvoorbeeld om hun internationale reputatie te versterken.

E. de permettre aux établissements d'enseignement supérieur de rechercher une évaluation complémentaire de la part d'une autre agence figurant dans le registre européen afin, par exemple, de conforter leur renommée internationale;
E. de instellingen voor hoger onderwijs in staat te stellen een aanvullende beoordeling door een andere organisatie uit het Europees register te doen plaatsvinden, bijvoorbeeld om hun internationale reputatie te versterken;

E bis. d'inciter les établissements de l'enseignement supérieur à rechercher une évaluation ou une accréditation transnationale complémentaire de la part d'une agence figurant dans le registre européen afin de conforter leur renommée internationale;
E.bis te bevorderen dat instellingen voor hoger onderwijs streven naar een aanvullende transnationale evaluatie respectievelijk accreditatie door een in het Europees register opgenomen organisatie, ten einde hun internationale reputatie te vergroten.

Art. 29. Seules les foires étrangères de renommée internationale figurant dans les répertoires " M&A Messe Planner" ou " Le Moci" sont admissibles aux subventions, à l'exception des foires ou sous-secteurs de foires où l'organisme tient un stand en groupe.
Art. 29. Enkel de buitenlandse beurzen met internationale uitstraling, opgenomen in de repertoria M&A Messe Planner of Le Moci komen in aanmerking voor de toekenning van een subsidie, met uitzondering van de beurzen of subsectoren van beurzen waarop de instelling een groepsstand organiseert.

Seules les foires étrangères de renommée internationale figurant dans les répertoires " M&A Messe Planner" ou " Le Moci" sont admissibles aux subventions, à l'exception des foires ou sous-secteurs de foires où l'organisme tient un stand en groupe.
Enkel de buitenlandse beurzen met internationale uitstraling, opgenomen in de repertoria M&A Messe Planner of Le Moci komen in aanmerking voor de toekenning van een subsidie, met uitzondering van de beurzen of subsectoren van beurzen waarop de instelling een groepsstand organiseert.

Seules les foires de renommée internationale figurant dans les répertoires " M&A Messe Planner" et " Le Moci" sont admissibles aux subventions, à l'exception des foires ou sous-secteurs de foires où l'organisme ou l'Office belge du Commerce extérieur tient un stand en groupe.
Enkel de beurzen met internationale uitstraling, opgenomen in de repertoria " M&A Messe Planner" en " Le Moci" komen in aanmerking voor de toekenning van een subsidie, met uitzondering van de beurzen of subsectoren van beurzen waarop de instelling of de Belgische Dienst voor de Buitenlandse Handel een groepsstand organiseert.