Vertaling van "rentes dispose toutefois " (Frans → Nederlands) :

On ne dispose toutefois pas des données répercutant l'impact budgétaire de l'octroi des rentes.
Er is echter nog geen informatie over de impact op de begroting waartoe de toekenning van deze rentes leidt.

L'article 18 de l'arrêté royal du 14 juin 2005 relatif au marché des rentes dispose toutefois qu'une rente ne peut être admise à la négociation en continu pour autant qu'il y ait au moins deux apporteurs de liquidité.
Artikel 18 van het koninklijk besluit van 14 juni 2005 betreffende de rentemarkt bepaalt evenwel dat een rente maar tot de doorlopende handel toegelaten wordt als er minstens twee liquiditeitsverschaffers zijn.