Vertaling van "représentatives des audiciens " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

audicien
gehoorprothesist

Commission de convention audiciens - organismes assureurs
Overeenkomstencommissie Audiciens - Verzekeringsinstellingen

audicien | audioprothésiste | prothésiste-acousticien
audicien | gehoorprothesist | hoortoestellendeskundige

démocratie représentative [ démocratie indirecte | démocratie parlementaire ]
representatieve democratie [ indirecte democratie | parlementaire democratie ]

assemblée représentative de contrôle social
Representatieve Vergadering voor sociale controle

action collective | action représentative | recours collectif
representatieve actie

recours collectif [ action collective | action représentative | mécanisme de recours collectif | plainte collective ]
collectief verhaal [ class action | collectief beroep | collectieve actie | groepsvordering | mechanisme voor collectief verhaal | representatieve actie ]

organisation représentative du corps médical
representatieve organisatie van de geneesheren

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

...ntation des associations représentatives des audiciens : - Mmes DEBUYSSCHER Liesbeth et DRIEGHE Tina, en qualité de membres suppléants; 7° sur la présentation d'une association représentative des orthoptistes : - Mme VAN BELLINGHEN Veerle, en qualité de membre suppléant; 8° sur la présentation des associations représentatives des fournisseurs d'implants : - Mmes COLLIER Hilde, DE CLERCK Elke, GOVAERS An, LEYSEN Tinne et MEEUS Ellen et MM. SWARTENBROEKX Jos et van KRIEKEN Jens, en qualité de membres suppléants; 9° sur la présentation d'une association représentative des centres de rééducation : - Mme DEWYMMER Maia, en qualité de membre suppléant; 10° sur la présentation d'une association représentative des dispensateurs des prestations visées à l'article 34, 11° de la loi coordonnée du 14 juillet 1994 : - Mmes DE VRIENDT Tine et HOLLEMAN Esther et M. GIJBELS Marc, en qualité de membres suppléants; 11° sur la présentation des associations représentatives des dispensateurs des prestations visées à l'article 34, 12° de la loi coordonnée du 14 juillet 1994 : - M. VAN EECKHOUT Stefan, en qualité de membre effectif; - Mmes DIERCKX Dorien, THEUNIS Marie-Claire, VERLINDEN Elke et WITTOCKX Ingeborg, en qualité de membres suppléants. ...
...E Julie, in de hoedanigheid van plaatsvervangende leden; 6° op voordracht van de representatieve verenigingen van de gehoorprothesisten : - de dames DEBUYSSCHER Liesbeth en DRIEGHE Tina, in de hoedanigheid van plaatsvervangende leden; 7° op voordracht van een representatieve vereniging van de orthoptisten : - Mevr. VAN BELLINGHEN Veerle, in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid; 8° op voordracht van de representatieve verenigingen van de verstrekkers van implantaten : - de dames COLLIER Hilde, DE CLERCK Elke, GOVAERS An, LEYSEN Tinne en MEEUS Ellen en de heren SWARTENBROEKX Jos en van KRIEKEN Jens, in de hoedanigheid van plaatsvervangende leden; 9° op voordracht van een representatieve vereniging van de revalidatiecentra : - Mevr. DEWYMMER Maia, in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid; 10° op voordracht van een representatieve vereniging van de zorgverleners gemachtigd om de in artikel 34, 11° van de gecoördineerde wet van 14 juli 1994 bedoelde verstrekkingen uit te voeren : - de dames DE VRIENDT Tine en HOLLEMAN Esther en de heer GIJBELS Marc, in de hoedanigheid van plaatsvervangende leden; 11° op voordracht van de representatieve verenigingen van de zorgverleners gemachtigd om de in artikel 34, 12° van de gecoördineerde wet van 14 juli 1994 bedoelde verstrekkingen uit te voeren : - de heer VAN EECKHOUT Stefan, in de hoedanigheid van werkend lid; - de dames DIERCKX Dorien, THEUNIS Marie-Claire, VERLINDEN Elke en WITTOCKX Ingeborg, in de hoedanigheid van plaatsvervangende leden. ...

...ntation des associations représentatives des audiciens : - Mmes HANSSENS Kristin et VAN PASSEL Martine, en qualité de membres effectifs; 7° sur la présentation des associations représentatives des orthoptistes : - Mmes ALVES CARDOSO Veronica, BEELEN Liesbet et VAN DESSEL Julie, en qualité de membres suppléants; 8° sur la présentation des associations représentatives des fournisseurs d'implants : - Mme DE BROE Sarah et MM. ALLEWAERT Junior, BUYLE Franky et STRAGIER Marnik, en qualité de membres suppléants; 9° sur la présentation des associations représentatives des dispensateurs des prestations visées à l'article 34, 11° de la loi coordonnée du 14 juillet 1994 : - Mmes DEMAERSCHALK Melanie et DIERCKX Dorien et M. DE SAEGER Patrick, en qualité de membres suppléants; 10° sur la présentation des associations représentatives des dispensateurs des prestations visées à l'article 34, 12° de la loi coordonnée du 14 juillet 1994 : - Mme VAN den BROECK Clara, en qualité de membre effectif; - Mmes SCHOUBS Rita et VERPOORTEN Rika, en qualité de membres suppléants. ...
...e heer MAES Peter, in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid; 6° op voordracht van de representatieve verenigingen van de gehoorprothesisten : - de dames HANSSENS Kristin en VAN PASSEL Martine, in de hoedanigheid van werkende leden; 7° op voordracht van de representatieve verenigingen van de orthoptisten : - de dames ALVES CARDOSO Veronica, BEELEN Liesbet en VAN DESSEL Julie, in de hoedanigheid van plaatsvervangende leden; 8° op voordracht van de representatieve verenigingen van de verstrekkers van implantaten : - Mevr. DE BROE Sarah en de heren ALLEWAERT Junior, BUYLE Franky en STRAGIER Marnik, in de hoedanigheid van plaatsvervangende leden; 9° op voordracht van de representatieve verenigingen van de zorgverleners gemachtigd om de in artikel 34, 11° van de gecoördineerde wet van 14 juli 1994 bedoelde verstrekkingen uit te voeren : - de dames DEMAERSCHALK Melanie en DIERCKX Dorien en de heer DE SAEGER Patrick, in de hoedanigheid van plaatsvervangende leden; 10° op voordracht van de representatieve verenigingen van de zorgverleners gemachtigd om de in artikel 34, 12° van de gecoördineerde wet van 14 juli 1994 bedoelde verstrekkingen uit te voeren : - Mevr. VAN den BROECK Clara, in de hoedanigheid van werkend lid; - de dames SCHOUBS Rita en VERPOORTEN Rika, in de hoedanigheid van plaatsvervangende leden. ...

13° de deux membres effectifs et de deux membres suppléants, choisis parmi les candidats présentés par les associations représentatives des audiciens, en nombre double de celui des mandats à attribuer;
13° twee werkende en twee plaatsvervangende leden, gekozen uit de kandidaten die, in dubbel aantal van dat der toe te kennen mandaten, worden voorgedragen door de representatieve verenigingen van de gehoorprothesisten;

7° sur la présentation des associations représentatives des audiciens :
7° op voordracht van de representatieve verenigingen van de gehoorprothesisten :

7° sur la présentation d'une association représentative des audiciens :
7° op voordracht van een representatieve vereniging van de gehoorprothesisten :

8° sur la présentation des associations représentatives des audiciens :
8° op voordracht van de representatieve verenigingen van de gehoorprothesisten :

10° sur la présentation des associations représentatives des audiciens :
10° op voordracht van de representatieve verenigingen van de gehoorprothesisten :

Vu la présentation de candidats par les organismes assureurs, par les organisations représentatives du corps médical, par les organisations représentatives des praticiens de l'art dentaire, par les organisations représentatives du corps pharmaceutique, par les organisations représentatives des pharmaciens hospitaliers, par les associations représentatives des établissements hospitaliers, par les associations représentatives des accoucheuses, par les associations représentatives des praticiens de l'art infirmier, par les associations représentatives des kinésithérapeutes, par les associations représentatives des bandagistes, par les associations représentatives des orthopédistes, par les associations représentatives des audiciens, par les associations représentatives des opticiens, par les associations représentatives des logopèdes, par les associations représentatives des orthoptistes, par les associations représentatives des fournisseurs d'implants, par les associations représentatives des centres de rééducation, par les associations représentatives des dispensateurs des prestations visées à l'article 34, 11°, de la loi précitée, par les associations représentatives des dispensateurs des prestations visées à l'article 34, 12°, de la loi précitée;
Gelet op de voordracht van kandidaten door de verzekeringsinstellingen, door de representatieve organisaties van het artsenkorps, door de representatieve organisaties van de tandheelkundigen, door de representatieve organisaties van het apothekerskorps, door de representatieve organisaties van de ziekenhuisapothekers, door de representatieve verenigingen van de verplegingsinrichtingen, door de representatieve verenigingen van de vroedvrouwen, door de representatieve verenigingen van de verpleegkundigen, door de representatieve verenigingen van de kinesitherapeuten, door de representatieve verenigingen van de bandagisten, door de representatieve verenigingen van de orthopedisten, door de representatieve verenigingen van de gehoorprothesisten, door de representatieve verenigingen van de opticiens, door de representatieve verenigingen van de logopedisten, door de representatieve verenigingen van de orthoptisten, door de representatieve verenigingen van de verstrekkers van implantaten, door de representatieve verenigingen van de revalidatiecentra, door de representatieve verenigingen van de zorgverleners gemachtigd om de in artikel 34, 11°, van de voornoemde wet bedoelde verstrekkingen uit te voeren, door de representatieve verenigingen van de zorgverleners gemachtigd om de in artikel 34, 12°, van de voornoemde wet bedoelde verstrekkingen uit te voeren;