Vertaling van "représenter les pays-bas en compagnie des autres parlementaires néerlandais " (Frans → Nederlands) :

J'ai pour mandat de représenter les Pays-Bas en compagnie des autres parlementaires néerlandais; eh bien mon pays est prêt, nous avons d'ores et déjà fait de la place pour l'internet mobile de quatrième génération.
Nederland, mijn land dat ik hier mede mag vertegenwoordigen, is er klaar voor; we hebben al ruimte vrijgemaakt voor de vierde generatie mobiel internet.

De ce fait, un agent en brevets exerçant légalement son activité dans un Etat membre autre que les Pays-Bas, ne peut représenter un client directement devant l'Office des brevets néerlandais.
Derhalve kan een octrooigemachtigde die zijn beroepsactiviteit in een andere lidstaat dan Nederland uitoefent een cliënt niet rechtstreeks bij het Nederlandse Octrooibureau vertegenwoordigen.