Vertaling van "ressortissant moldove toute " (Frans → Nederlands) :

b) "ressortissant moldove": toute personne qui possède la nationalité de la République de Moldova;
b) "onderdaan van Moldavië": iedere persoon die het burgerschap van de Republiek Moldavië bezit;

b) "ressortissant moldove": toute personne qui possède la nationalité de la République de Moldova.
b) "onderdaan van Moldavië": iedere persoon die het burgerschap van de Republiek Moldavië bezit.

«ressortissant moldove»: toute personne qui possède la nationalité de la République de Moldova;
„onderdaan van Moldavië”: iedere persoon die het burgerschap van de Republiek Moldavië bezit;

«ressortissant moldove»: toute personne qui possède la nationalité de la République de Moldova.
„onderdaan van Moldavië”: iedere persoon die het burgerschap van de Republiek Moldavië bezit.

1. La Moldova réadmet sur son territoire, à la demande d’un État membre et sans autres formalités que celles précisées dans le présent accord, toute personne qui ne remplit pas ou ne remplit plus les conditions d’entrée, de présence ou de séjour applicables sur le territoire de l’État membre requérant, lorsqu’il est prouvé, conformément à l’article 8, ou qu’il peut être valablement présumé sur la base du commencement de preuve fourni, que cette personne est un ressortissant moldove.
1. Moldavië neemt, op verzoek van een lidstaat en zonder andere formaliteiten dan die welke in deze overeenkomst zijn genoemd, alle personen over die niet of niet meer voldoen aan de voorwaarden voor binnenkomst, aanwezigheid of verblijf op het grondgebied van de verzoekende lidstaat, mits overeenkomstig artikel 8 wordt aangetoond of op basis van prima facie bewijs aannemelijk kan worden gemaakt dat zij onderdaan zijn van Moldavië.

e) "ressortissant de pays tiers": toute personne possédant une nationalité autre que la nationalité moldove ou que celle de l’un des États membres;
e) "onderdaan van een derde land": iedere persoon die een andere nationaliteit bezit dan die van Moldavië of een van de lidstaten;

e) "ressortissant de pays tiers": toute personne possédant une nationalité autre que la nationalité moldove ou que celle de l’un des États membres.
e) "onderdaan van een derde land": iedere persoon die een andere nationaliteit bezit dan die van Moldavië of een van de lidstaten.

«ressortissant de pays tiers»: toute personne possédant une nationalité autre que la nationalité moldove ou que celle de l’un des États membres;
„onderdaan van een derde land”: iedere persoon die een andere nationaliteit bezit dan die van Moldavië of een van de lidstaten;

«ressortissant de pays tiers»: toute personne possédant une nationalité autre que la nationalité moldove ou que celle de l’un des États membres.
„onderdaan van een derde land”: iedere persoon die een andere nationaliteit bezit dan die van Moldavië of een van de lidstaten.