Traduction de «restons très attentifs » (Français → Néerlandais) :

C'est ainsi que nous restons très attentifs à l'évolution de la situation du sida dans notre pays.
Daarom blijven we zeer aandachtig voor de evolutie van de situatie van Aids in ons land.

− Monsieur le Président, pour répondre à M. Higgins, nous restons extrêmement attentifs et très préoccupés par la situation au Zimbabwe.
− (FR) Mijnheer de Voorzitter, in antwoord op de vraag van de heer Higgins volgen wij de zorgwekkende situatie in Zimbabwe nauwlettend.

En même temps, nous restons évidemment très attentifs au respect, par les pays de la région, des accords de paix et du principe de l'intégrité territoriale.
Maar tegelijk waken we erover dat de landen uit de regio de vredesakkoorden in acht nemen en het beginsel van territoriale integriteit respecteren.