Traduction de «resté raisonnablement stable » (Français → Néerlandais) :

Depuis lors, ce chiffre était resté raisonnablement stable (autour de 650 000).
Sindsdien bleef dit cijfer redelijk stabiel (rond de 650 000).

Contrairement à l'évolution au niveau de l'affaire qui reste raisonnablement stable pour la période du 1er janvier 2009 au 30 juin 2012 (voir tableau 2), le nombre de suspects auxquels se rapportent ces affaires ne suit pas la même tendance.
In tegenstelling tot de evolutie op zaakniveau die voor de periode van 1 januari 2009 tot en met 30 juni 2012 redelijk stabiel blijft (zie tabel 2), blijkt dit niet het geval als men gaat kijken naar het aantal verdachten waar deze zaken betrekking op hebben.