Traduction de «restées assez limitées » (Français → Néerlandais) :

Une constante se dégage de ces actions: la ligne Turnhout-Binche a, à chaque fois, été la plus immédiatement et la plus fortement touchée, alors que dans le reste de la Flandre, les conséquences des actions sont restées assez limitées.
Er was één contante in deze acties: de lijn Turnhout-Binche werd er steeds meteen en hard door getroffen, dit terwijl in de rest van Vlaanderen de gevolgen van deze acties relatief beperkt bleven.

Au début de la phase de ralentissement, l'emploi a assez bien résisté et la hausse du chômage est restée limitée.
In de eerste fase van de periode van trage groei hield de werkgelegenheid redelijk stand en bleef de stijging van het werkloosheidscijfer beperkt.