Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Brexit
Droit de se retirer de l'UE
Droit de se retirer de l'Union européenne
Ensuite une normalisation destinée à affiner le grain
Pays de l’UE qui se retire de l’Union
Prime à la non-commercialisation
Produit retiré du marché
Retirer
Retirer du papier peint
Retirer l’excès de colle
Retirer une tapisserie
Retrait de l'Union européenne
Retrait de l’UE
Retrait d’un État membre de l’UE
Sortie de l'UE
Sortie de l’Union européenne
État membre de l’UE qui se retire de l’Union

Traduction de «retire ensuite » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
retrait de l’UE [ Brexit | droit de se retirer de l'UE | droit de se retirer de l'Union européenne | État membre de l’UE qui se retire de l’Union | pays de l’UE qui se retire de l’Union | retrait de l'Union européenne | retrait d’un État membre de l’UE | sortie de l'UE | sortie de l’Union européenne ]

uittreding uit de EU [ Brexit | recht van uittreding uit de EU | recht van uittreding uit de Europese Unie | terugtrekking als EU-lidstaat | uittredende EU-lidstaat | uittreding uit de Europese Unie | uittreding van een lidstaat uit de EU | vertrek uit de Europese Unie ]


ensuite une normalisation destinée à affiner le grain

daarna volgt normaalgloeien dat ertoe dient de korrel te verfijnen


ensuite la structure a pu se transformer de manière homogène et sans anomalie

de daarop volgende omzetting kon zich nu gelijkmatig voltrekken


des règles d'abord, un statut ensuite

normen vóór status


retirer du papier peint | retirer une tapisserie

behangpapier verwijderen


irrigation à la seringue d'une oreille pour retirer le cérumen

verwijderen van oorsmeer door irrigatie van uitwendige gehoorgang


retirer les dépôts, la plaque dentaire et les taches

tandsteen, tandplak en verkleuringen verwijderen | tandsteen, tandplak en vlekken verwijderen


prime à la non-commercialisation [ produit retiré du marché ]

premie voor niet in de handel brengen [ aan de markt onttrokken product ]


retirer l’excès de colle

overtollige lijm verwijderen


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il explique la proposition et se retire ensuite du processus de mise en oeuvre qui se poursuit entre l'auteur et la victime.

Hij licht het voorstel toe en trekt zich vervolgens terug uit het verdere totstandkomingsproces tussen dader en slachtoffer.


L'auteur retire ensuite son amendement.

De indiener trekt zijn amendement in.


D’autres pays peuvent-ils être ajoutés à la liste et en être retirés ensuite?

Kunnen er landen worden toegevoegd en geschrapt?


À défaut de réaction ou de suivi par le détenteur, DNS Belgium "retire" ensuite le nom de domaine.

Bij gebrek aan reactie of opvolging vanwege de houder, trekt DNS Belgium vervolgens de domeinnaam in.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Un autre risque inhérent, c’est que des liens de collaboration factices soient créés, que l’on perçoive l’argent et que l’on se retire ensuite dans son coin.

Een ander inherent risico is dat er schijnsamenwerkingsverbanden worden opgezet, dat men het geld int en vervolgens terugkeert naar zijn eigen kleine hoekje.


Mmes Stevens et Maes retirent ensuite leur amendement.

De dames Stevens en Maes trekken vervolgens hun amendement in.


Le gouvernement retire ensuite l'amendement nº 15 et dépose l'amendement nº 16 (doc. Sénat, nº 4-1412/3), qui vise à insérer, dans le paragraphe proposé au 2 de l'article 30 du projet de loi, les mots « , dans le cadre de l'exercice de leur profession, » entre les mots « si celles-ci » et les mots « ont été reçues ».

Hierop trekt de regering het amendement nr. 15 hierop in en dient een amendement nr. 16 in (stuk Senaat, nr. 4-1412/3) dat ertoe strekt om in artikel 30 van het wetsontwerp de in de bepaling onder 2 tussen de woorden « wanneer zij deze » en de woorden « van één van hun cliënten » de woorden « , binnen het kader van hun beroepsuitoefening, » in te voegen.


4. Combien d'entre eux ont-ils (par statut) répondu favorablement à la proposition, pour ensuite se retirer de la procédure ou disparaître dans la nature?

4. Hoeveel van hen die aanvankelijk hierop ingingen, hebben inmiddels afgehaakt of zijn met de noorderzon verdwenen (per statuut)?


BIO utilisera l'approche suivante dans le but de quitter les structures dans les juridictions qui sont exclus par la loi d'ici la fin de 2017 : – pour six institutions basées au Luxembourg, BIO réexaminera la situation en 2015, étant donné qu’en 2015 il est prévu que le pays se conforme avec le Forum mondial sur la transparence et l'échange de renseignements à des fins fiscales de l'Organisation pour la coopération et le développement économiques (OCDE), afin que cette juridiction soit de nouveau éligible, et décidera ensuite si une sortie proactive doit être envisagée ; – pour les cinq investissements en dehors du Luxembourg avec une é ...[+++]

BIO zal de volgende aanpak hanteren met de bedoeling tegen einde 2017 uit structuren te stappen in de rechtsgebieden die door de wet zijn uitgesloten : – voor zes in Luxemburg gevestigde instellingen zal BIO, gezien het feit dat het land naar verwachting tegen 2015 in orde zal zijn met het Global Forum on Transparency and Exchange of Information for Tax Purposes van de Organisatie voor economische samenwerking en ontwikkeling (OESO) zodat dit rechtsgebied opnieuw in aanmerking zou komen, de situatie in 2015 herbekijken en dan beslissen of een proactieve uitstap overwogen dient te worden ; – voor de vijf investeringen buiten Luxemburg met een vervaldag tot 2017 is BIO deze posities momenteel gaandeweg aan het afwikkelen via terugbetaling van de leni ...[+++]


Les États-Unis se sont ensuite vu accorder jusqu'au 1 novembre 2000 pour retirer le régime des FSC.

De VS kregen tot 1 november 2000 de tijd om de FSC-regeling af te schaffen.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

retire ensuite ->

Date index: 2022-04-12
w