Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Allocation vieillesse
Assurance vieillesse
Cessation anticipée d'activité
Chef de produit assurance épargne retraite
Cheffe de produit assurance épargne retraite
Condition de la retraite
Directeur de caisse de retraite
Directeur de maison de retraite
Directrice de maison de retraite
MBS
Pension de retraite
Pension de vieillesse
Procéder au retrait du signalement
Préretraite
Retrait du titre de séjour
Retraite
Retraite anticipée
Retraite flexible
Retraite progressive
Retraite volontaire
Régime de pension
Régime de retraite
Titre adossé à des créances hypothécaires
Titre adossé à des créances immobilières
Titre adossé à des hypothèques
Titre couvert par des créances hypothécaires
Titre d'identité pour enfant
Titre garanti par des créances hypothécaires
Vérificateur de titres de transport
Vérificatrice de titres de transport
âge de la retraite

Vertaling van "retraite au titre " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
retrait du titre de séjour

intrekking van de verblijfstitel


retraite anticipée [ cessation anticipée d'activité | préretraite | retraite flexible | retraite progressive | retraite volontaire ]

vervroegd pensioen [ brugpensioen | flexibele pensionering | geleidelijke uittreding | persoon met vervroegd pensioen | uittreden uit het beroepsleven ]


condition de la retraite [ âge de la retraite ]

pensioenvoorwaarden [ pensioenleeftijd ]


régime de retraite [ allocation vieillesse | assurance vieillesse | pension de retraite | pension de vieillesse | régime de pension | retraite ]

pensioenregeling [ ouderdomspensioen | ouderdomsuitkering | ouderdomsverzekering ]


directeur de maison de retraite | directeur de maison de retraite/directrice de maison de retraite | directrice de maison de retraite

directeur woonzorgcentrum | directrice van een rusthuis | manager verzorgingshuis | manager woonzorgcentrum


cheffe de produit assurance épargne retraite | chef de produit assurance épargne retraite | directeur de caisse de retraite

beheerder pensioenfonds | pensioenadviseur | manager pensioenverzekeringen | pensioenconsulent


titre adossé à des créances hypothécaires | titre adossé à des créances immobilières | titre adossé à des hypothèques | titre couvert par des créances hypothécaires | titre garanti par des créances hypothécaires | MBS [Abbr.]

door hypotheek gedekt waardepapier | mortgage backed security | MBS [Abbr.]


vérificateur de titres de transport | vérificateur de titres de transport/vérificatrice de titres de transport | vérificatrice de titres de transport

controleuse | tramcontroleuse | kaartjescontroleur | treincontroleur


procéder au retrait du signalement

overgaan tot intrekking van de signalering


titre d'identité pour enfant

identiteitstitel voor kinderen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
2. Pouvez-vous indiquer le nombre de retraits de titre de séjour et d'expulsions qui ont été effectués depuis 2012 dans le cadre des contrôles du maintien des conditions du regroupement familial?

2. In hoeveel gevallen werd de verblijfsvergunning ingetrokken en hoeveel personen werden er sinds 2012 uitgewezen in het kader van controles op het voortbestaan van de voorwaarden voor gezinshereniging?


Le retrait du statut de réfugié ou de la protection subsidiaire n'entraîne pas automatiquement le retrait du titre de séjour. La personne concernée peut introduire un recours.

Het aantal zal eerder beperkt zijn. De intrekking van de vluchtelingenstatus of de subsidiaire beschermingsstatus leidt niet automatisch tot de intrekking van de verblijfstitel.


2. Les décisions de retrait ont-elles été suivies d'un retrait des titres de séjour?

2. Werd in het verlengde van die beslissingen tot intrekking van de vluchtelingen- of de subsidiairebeschermingsstatus ook de verblijfsvergunning van die personen ingetrokken?


Une aide individuelle continue par exemple parfois à être allouée alors que le statut de séjour de l'étranger a entre-temps été modifié sans que le CPAS qui gère son dossier n'ait été informé de la modification ou du retrait du titre de séjour.

Zo komt het wel eens voor dat er individuele steunverlening blijft doorlopen terwijl er ondertussen een wijziging is gekomen in de verblijfsstatus van de vreemdeling en het OCMW niet van deze wijziging/intrekking verblijf op de hoogte is gesteld maar waar de persoon in kwestie nog wel in behandeling kon zijn.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
b) retrait, à titre temporaire ou définitif, partiel ou total du droit d'effectuer des transports sur le territoire de l'État où la violation a été commise.

b) gehele of gedeeltelijke intrekking ­ tijdelijk of definitief ­ van het recht vervoer te verrichten op het grondgebied van de Staat waar de overtreding is begaan.


Question orale de M. Hatry au Vice-Premier ministre et ministre des Finances et du Commerce extérieur et au ministre de la Justice sur « l'absence d'arrêtés d'exécution pour l'exercice du retrait de titres, appartenant à des actionnaires minoritaires, en exécution de l'article 190quinquies des lois coordonnées sur les sociétés commerciales, entré en vigueur le 1 juillet 1996 ».

Mondelinge vraag van de heer Hatry aan de Vice-Eerste minister en minister van Financiën en Buitenlandse Handel en aan de minister van Justitie over « het uitblijven van uitvoeringsbesluiten voor de uitkoopprocedure van minderheidsaandeelhouders overeenkomstig artikel 190quinquies van de gecoördineerde wetten op de handelsvennootschappen, dat op 1 juli 1996 in werking is getreden ».


L'examen des retraits de titres de séjour pour « absence d'unité familiale » ou non-exécution d'autres conditions est aussi une donnée utile pour mesurer l'ampleur du phénomène.

Het onderzoek naar de intrekking van verblijfstitels wegens « ontbreken van gezinseenheid » of het niet vervullen van andere voorwaarden is eveneens een nuttig gegeven bij het meten van de omvang van het verschijnsel.


2. Les statistiques de l’OE concernant cet aspect migratoire portent exclusivement sur le nombre de décisions de retraits de titre de séjour pour motif de disparition de la cellule familiale (sans pouvoir préciser s’il y a eu divorce, ni dater le moment de la séparation).

2. De statistieken van de DVZ inzake dit migratieaspect hebben enkel betrekking op het aantal beslissingen tot intrekking van een verblijfstitel wegens het verdwijnen van de gezinscel (zonder te kunnen preciseren of er een echtscheiding was, of zonder het moment van de scheiding te dateren).


4. Actuellement le tourisme social est sanctionné par le retrait du titre de séjour, obligeant les personnes en question à quitter le pays où la fraude a été commise.

4. Momenteel is de sanctie voor sociaal toerisme het intrekken van verblijfstitel, waardoor personen in kwestie het land waar de fraude wordt gepleegd dienen te verlaten.


Ordre judiciaire Par arrêté royal du 26 mai 2016, entrant en vigueur le 30 juin 2016 au soir, Mme Fontignies D., greffier au tribunal du travail de Liège, est admise à la retraite à sa demande; L'intéressée est admise à faire valoir ses droits à la pension; Par arrêté royal du 29 mai 2016, est acceptée, à sa demande, la démission de Mme Bindels M., greffier au tribunal de première instance d'Eupen; Le présent arrêté entre en vigueur le 31 mai 2016 au soir; Par arrêté royal du 26 mai 2016, entrant en vigueur le 31 août 2016 au soir, Mme Bogaert A., secrétaire au parquet de la cour du travail de Liège, est admise à la ...[+++]

Rechterlijke Orde Bij koninklijk besluit van 26 mei 2016, in werking tredend op 30 juni 2016 's avonds, is Mevr. Fontignies D., griffier bij de arbeidsrechtbank Luik, op haar verzoek in ruste gesteld; Betrokkene mag haar aanspraak op pensioen laten gelden; Bij koninklijk besluit van 29 mei 2016, is aan Mevr. Bindels M., op haar verzoek ontslag verleend uit haar ambt van griffier bij de rechtbank van eerste aanleg te Eupen; Dit besluit treedt in werking op 31 mei 2016 's avonds; Bij koninklijk besluit van 26 mei 2016, in werking tredend op 31 augustus 2016 `s avonds, is Mevr. Bogaert A., secretaris bij het parket van het arbeidshof Lu ...[+++]


w