Vertaling van "reynders daniel " (Frans → Nederlands) :

Ordre de la Couronne Est promu au grade de Commandeur dans l'Ordre de la Couronne : M. REYNDERS Daniel, né à Bruxelles le 18/09/1953, conseiller général au Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, domicilié à Spiennes - 08/04/2013.
Kroonorde Wordt bevorderd tot de graad van Commandeur in de Kroonorde : De heer REYNDERS Daniel, geboren te Brussel op 18/09/1953, adviseur-generaal bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, wonende te Spiennes - 08/04/2013.

Vu la Constitution, l'article 37 et 107, alinéa 2; Vu l'arrêté royal du 14 octobre 1987 accordant la personnalité juridique à l'Institut scientifique de Santé publique pour la gestion de son patrimoine propre, les articles 3, 2° et 3° ; Vu l'arrêté royal du 25 avril 2014 portant nomination des membres de la Commission administrative pour la gestion du patrimoine de l'Institut scientifique de Santé publique et nomination du Commissaire du Gouvernement auprès du patrimoine propre à l'Institut scientifique de Santé publique, modifié par l'arrêté royal du 25 avril 2014 portant modification de l'arrêté royal du 25 avril 2014 portant nomination des membres de la Commission administrative pour la gestion du patrimoine de l'Institut scientifique de Santé publique et confirmation du Commissaire du Gouvernement auprès du patrimoine propre à l'Institut scientifique de Santé publique; Sur la proposition de Notre Ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, Nous avons arrêté et arrêtons : Article 1 . Le mandat des membres suivants de la Commission administrative chargée de la gestion du patrimoine de l'Institut scientifique de Santé publique est renouvelé pour un terme de trois ans à partir du 1 mars 2015 : 1° désignés par le Conseil scientifique de l'Institut scientifique de Santé publique : Van Loco, Joris, Sneyers, Myriam, Kalaï, Michaël et Van Oyen, Herman, membres du personnel scientifique dudit Institut; 2° désignés par la Ministre qui a la Politique scientifique dans ses attributions : Roulleaux, Gisèle et Van Daele, Lieve ; 3° désigné par la Ministre de la Santé publique : Reynders, Daniel.
Gelet op de Grondwet, artikel 37 en 107, tweede lid; Gelet op het koninklijk besluit van 14 oktober 1987 waarbij de rechtspersoonlijkheid aan het Wetenschappelijk Instituut Volksgezondheid voor het beheer van zijn eigen vermogen wordt verleend, artikels 3, 2° en 3° ; Gelet op het koninklijk besluit van 25 april 2014 houdende benoeming van de leden van de Beheerscommissie voor het beheer van het vermogen van het Wetenschappelijk Instituut Volksgezondheid en benoeming van de regeringscommissaris bij het eigen vermogen van het Wetenschappelijk Instituut Volksgezondheid, gewijzigd door het koninklijk besluit van 25 april 2014 tot wijziging van het koninklijk besluit van 25 april 2014 houdende benoeming van de leden van de Beheerscommissie voor het beheer van het vermogen van het Wetenschappelijk Instituut Volksgezondheid en bevestiging van de regeringscommissaris bij het eigen vermogen van het Wetenschappelijk Instituut Volksgezondheid; Op de voordracht van Onze Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, Hebben Wij besloten en besluiten Wij : Artikel 1. Het mandaat van volgende leden van de Beheerscommissie belast met het beheer van het vermogen van het Wetenschappelijk Instituut Volksgezondheid wordt met ingang van 1 maart 2015 voor een periode van drie jaar hernieuwd : 1° aangewezen door de Wetenschappelijke Raad van het Wetenschappelijk Instituut Volksgezondheid : Van Loco, Joris, Sneyers, Myriam, Kalaï, Michaël et Van Oyen, Herman, leden van het wetenschappelijke personeel van genoemd Instituut; 2° aangewezen door de Minister bevoegd voor Wetenschapsbeleid : Roulleaux, Gisèle en Van Daele, Lieve; 3° aangewezen door de Minister van Volksgezondheid : Reynders, Daniel.

Par arrêté royal du 30 mars 2009, M. Reynders, Daniel, est promu, à partir du 1 juin 2008, par avancement à la classe supérieure au titre de conseiller-général - « Chef de service Coordination stratégique et internationale » dans un emploi de classe A4, dans le cadre linguistique français au Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement - Administration centrale.
Bij koninklijk besluit van 30 maart 2009 wordt de heer Reynders, Daniel, bevorderd met ingang van 1 juni 2008 door verhoging naar de hogere klasse, in de titel van adviseur-generaal - « diensthoofd Strategische en Internationale Coördinatie », in de klasse A4 op het Frans taalkader, bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu - Hoofdbestuur.

Par arrêté royal du 17 octobre 2006, M. Reynders, Daniel, attaché A2, est promu, à partir du 1 octobre 2005, attaché A3 (chef de service « coordinateur stratégique et international), par avancement à la classe supérieure au Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement - Administration centrale, dans le cadre linguistique français.
Bij koninklijk besluit van 17 oktober 2006, wordt de heer Reynders, Daniel, attaché A2, met ingang van 1 oktober 2005, op het Frans taalkader bevorderd door verhoging naar de hogere klasse tot attaché A3 (diensthoofd « strategisch en internationaal coördinator) bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu - Hoofdbestuur.

Par arrêté royal du 28 décembre 2006 M. Reynders, Daniel, attaché A2, est promu, à partir du 1 octobre 2005, conseiller A3 - (chef de service « coordinateur stratégique et international »), par avancement à la classe supérieure au Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement - Administration centrale, dans le cadre linguistique français.
Bij koninklijk besluit van 28 december 2006 wordt de heer Reynders, Daniel, attaché A2, met ingang van 1 oktober 2005, op het Frans taalkader, bevorderd door verhoging naar de hogere klasse tot adviseur A3 (diensthoofd « strategisch en internationaal coördinator ») bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu - Hoofdbestuur.

L'arrêté royal du 17 octobre 2006 par lequel M. Reynders, Daniel, attaché A2, est promu, à partir du 1 octobre 2005, attaché A3 - (chef de service « coordinateur stratégique et international »), par avancement à la classe supérieure au Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement - Administration centrale, dans le cadre linguistique français, est rapporté.
Het koninklijk besluit van 17 oktober 2006 waarbij de heer Reynders, Daniel, attaché A2, met ingang van 1 oktober 2005, op het Frans taalkader, bevorderd wordt door verhoging naar de hogere klasse tot attaché A3 (diensthoofd « strategisch en internationaal coördinator ») bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefinilieu - Hoofdbestuur, wordt ingetrokken.

Peu avant les élections, le procureur du Roi Danièle Reynders témoignait de son soutien politique au président du MR Didier Reynders par l'intermédiaire de Facebook.
Kort voor de verkiezingen betuigde procureur des Konings Danièle Reynders via Facebook haar politieke steun voor MR-voorzitter Didier Reynders.

P0220 28/06/2006 Paul Tant ,CD&V - Page(s) : 3-11 Président Herman De Croo ,VLD - Page(s) : 3-11 Francis Van den Eynde ,VB - Page(s) : 7 Jean-Marc Delizée ,PS - Page(s) : 7,8 Daniel Bacquelaine ,MR - Page(s) : 8 Annelies Storms ,sp.a-spirit - Page(s) : 9 Secrétaire d'État Hervé Jamar ,MR - Page(s) : 10 Ministre Didier Reynders ,MR - Page(s) : 41
P0220 28/06/2006 Paul Tant ,CD&V - Blz : 3-11 Voorzitter Herman De Croo ,VLD - Blz : 3-11 Francis Van den Eynde ,VB - Blz : 7 Jean-Marc Delizée ,PS - Blz : 7,8 Daniel Bacquelaine ,MR - Blz : 8 Annelies Storms ,sp.a-spirit - Blz : 9 Staatssecretaris Hervé Jamar ,MR - Blz : 10 Minister Didier Reynders ,MR - Blz : 41

- Page(s) : 13-20,28 Ministre Yves Leterme ,CD&V - Page(s) : 14,22,27,28,31,35,36 Ministre Sabine Laruelle ,MR - Page(s) : 15,16 Ministre Inge Vervotte ,CD&V - Page(s) : 17-19 Hendrik Bogaert ,CD&V - Page(s) : 20-27 Hans Bonte ,sp.a+Vl.Pro - Page(s) : 21,24 Robert Van de Velde ,LDD - Page(s) : 27 Daniel Bacquelaine ,MR - Page(s) : 28-34 Ministre Didier Reynders ,MR - Page(s) : 28,29 Jan Jambon ,N-VA - Page(s) : 34-37 Guy Coëme ,PS - Page(s) : 37-40
- Blz : 13-20,28 Minister Yves Leterme ,CD&V - Blz : 14,22,27,28,31,35,36 Minister Sabine Laruelle ,MR - Blz : 15,16 Minister Inge Vervotte ,CD&V - Blz : 17-19 Hendrik Bogaert ,CD&V - Blz : 20-27 Hans Bonte ,sp.a+Vl.Pro - Blz : 21,24 Robert Van de Velde ,LDD - Blz : 27 Daniel Bacquelaine ,MR - Blz : 28-34 Minister Didier Reynders ,MR - Blz : 28,29 Jan Jambon ,N-VA - Blz : 34-37 Guy Coëme ,PS - Blz : 37-40

, Serge, Kubla PRL (SIGNATAIRE) , Antoine, Duquesne PRL (AUTEUR) , André, Damseaux PRL (SIGNATAIRE) , Marie-Laure, Stengers PRL (AUTEUR) , Daniel, Ducarme PRL (SIGNATAIRE) , Jacques, Simonet PRL (AUTEUR) , Etienne, Bertrand PRL (SIGNATAIRE) , Didier, Reynders PRL (AUTEUR)
, Serge, Kubla PRL (ONDERTEKENAAR) , Antoine, Duquesne PRL (AUTEUR) , André, Damseaux PRL (ONDERTEKENAAR) , Marie-Laure, Stengers PRL (AUTEUR) , Daniel, Ducarme PRL (ONDERTEKENAAR) , Jacques, Simonet PRL (AUTEUR) , Etienne, Bertrand PRL (ONDERTEKENAAR) , Didier, Reynders PRL (AUTEUR)