Vertaling van "ribeiro " (Frans → Nederlands) :

Ribeiro Bofuki, Hilda, née à Mbandaka (Congo) le 30 avril 1982.
Ribeiro Bofuki, Hilda, geboren te Mbandaka (Congo) op 30 april 1982.

Ribeiro, Albertine Eveline, née à Kasongo Lunda (Congo) le 10 octobre 1947.
Ribeiro, Albertine Eveline, geboren te Kasongo Lunda (Kongo) op 10 oktober 1947.

Ribeiro dos Anjos, Francisco, né à Itapirapua-Go (Brésil) le 4 octobre 1964.
Ribeiro dos Anjos, Francisco, geboren te Itapirapua-Go (Brazilië) op 4 oktober 1964.

Liquidateur : Warnakula, Suriya, 1050-132 Lissabon, rue Thomas Ribeiro 50.
Vereffenaar : Warnakula, Suriya, wonend te 1050-132 Lissabon, rue Thomas Ribeiro 50.

M. Ribeiro Da Rocha Victor, Jemeppe-sur-Sambre
De heer Ribeiro Da Rocha Victor, Jemeppe-sur-Sambre

Da Silva épouse Ribeiro, Necivânia Maria, née à Inhumas-Go (Brésil) le 23 août 1969.
Da Silva echtgenote Ribeiro, Necivânia Maria, geboren te Inhumas-Go (Brazilië) op 23 augustus 1969.

les v.q.p.r.d. de raisins surmûris ayant droit à la dénomination d’origine Ribeiro,
v.q.p.r.d. van overrijpe druiven die recht heeft op de oorsprongsbenaming „Ribeiro”,

1. décide de ne pas lever l'immunité parlementaire de M. José Ribeiro e Castro;
1. besluit de parlementaire immuniteit van de heer José Ribeiro e Castro niet op te heffen;

- ayant entendu M. Ribeiro e Castro, conformément à l'article 6, paragraphe 3, du règlement du Parlement européen, qui a demandé la levée de son immunité parlementaire,
- gehoord de heer Ribeiro e Castro, overeenkomstig artikel 6, lid 3 van het Reglement, die om opheffing van zijn parlementaire immuniteit verzoekt,

- saisi d'une demande de levée de l'immunité parlementaire concernant M. José Ribeiro e Castro, transmise par Maître María José Simões, Juge au Premier tribunal pénal de Lisbonne (1. Juízo Criminal de Lisboa) , en date du 16 mai 2000, et communiquée en séance plénière le 14 juin 2000,
- gezien het aan het Parlement voorgelegde verzoek om opheffing van de parlementaire immuniteit van de heer José Ribeiro e Castro, dat op 16 mei 2000 werd ingediend door rechter María José Simões van de eerste strafkamer van Lissabon (1.Juízo Criminal de Lisboa ), en van de ontvangst waarvan op 14 juni 2000 ter plenaire vergadering kennis werd gegeven,