L'annexe 1 de l'arrêté royal du 16 septembre 1991 relatif au transport des marchandises dangereuses par route, à l'exception des matières explosibles et radioactives, stipule sous le point IN 10204 (4) que «les véhicules affectés au transport de colis doivent être munis de ridelles latérales et d'une ridelle arrière suffisamment hautes et robustes ou d'un autre système d'efficacité équivalente».
De huidige generatie bestaat veelal uit schuifzeilen waarbij de planken en zijborden vervangen worden door dekzeilen met om de 45 à 50 cm ingebouwde spanbanden. In bijlage 1 aan het koninklijk besluit van 16 september 1991 betreffende het vervoer van gevaarlijke goederen over de weg, met uitzondering van ontplofbare en radioactieve stoffen, lees ik onder IN 10204 (4): «De voertuigen die colli vervoeren moeten aan de zijkanten en achteraan voorzien zijn van schotten van een voldoende hoogte en stevigheid, of van een ander systeem van gelijkwaardige sterkte».
