Traduction de «rieme commune » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

pollen de roseau commun
pollen van riet

Déficit immunitaire commun variable
'common variable'-immunodeficiëntie

Agammaglobulinémie:avec lymphocytes B porteurs d'immunoglobulines | commune variable | Hypogammaglobulinémie SAI
agammaglobulinemie met immunoglobulinedragende B-lymfocyten | 'common variable'-agammaglobulinemie [CVA-gamma] | hypogammaglobulinemie NNO

millet commun
gierst

ventricule commun
gemeenschappelijk ventrikel

Déficit immunitaire commun variable avec anomalies prédominantes du nombre et de la fonction des lymphocytes B
'common variable'-immunodeficiëntie met hoofdzakelijk afwijkingen van aantallen en functie van B-cellen

Réseau commun de communication
Gemeenschappelijk communicatienetwerk

Instruction consulaire commune (1) | Instruction consulaire commune adressée aux représentations diplomatiques et consulaires de carrière des parties contractantes de la convention de Schengen (2) [ ICC ]
gemeenschappelijke visuminstructie (1) | gemeenschappelijke visuminstructie aan de diplomatieke en consulaire beroepsposten van de staten die partij zijn bij het Akkoord van Schengen [ GVI ]

Ministère des Communications et des Postes, Télégraphes et Téléphones
Ministerie van Verkeerswezen en Posterijen, Telegrafie en Telefonie

Ministre des Communications et du Commerce extérieur
Minister van Verkeerswezen en Buitenlandse Handel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La construction de l'installation d'épuration d'eau de l'Etat et du parc à conteneurs communal à Wetteren, la construction du « Kluizendok » à Gand et Evergem et la construction des canalisations d'attente pour la déviation des pipelines existants au droit du « Kluizendok » au nord de Desteldonk et au sud de Rieme sur le territoire des communes de Gand et d'Evergem, sont considérées comme étant des travaux d'intérêt public.
De aanleg van de Rijkswaterzuiveringsinstallatie en het gemeentelijk containerpark in Wetteren, de aanleg van het Kluizendok in Gent en Evergem en de aanleg van leidingstraten voor omlegging van bestaande pijpleidingen ter hoogte van het Kluizendok, ten noorden van Desteldonk en ten zuiden van Rieme op het grondgebied van de gemeenten Gent en Evergem worden als werken van algemeen belang beschouwd.

Dans le cadre de l'aménagement et du désenclavement du «Kluizendok» dans la zone portuaire de Gand, la SNCB et la Région flamande investissent dans un détournement de la ligne 55 entre le «Ringvaart» (Wondelgem) et Rieme (commune faisant partie de Evergem) sur une longueur de 10 km.
In het kader van de aanleg en de ontsluiting van het Kluizendok in de Gentse kanaalzone, investeert de NMBS met het Vlaamse Gewest in het omleggen van spoorlijn 55 tussen de Ringvaart (Wondelgem) en de Evergemse deelgemeente Rieme over een afstand van 10 km.