Traduction de «rocour est nommée » (Français → Néerlandais) :

Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 3 avril 2014, Mme Sandrine ROCOUR est nommée, par avancement de grade, au grade de directrice - catégorie du grade : administratif - groupe de qualification : 1 le 1 mai 2014.
Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 3 april 2014 wordt op 1 mei 2014 Mevr. Sandrine ROCOUR door verhoging in graad tot de graad van directeur (graadcategorie : administratief, kwalificatiegroep : 1) benoemd.

- Mme Rocour, D., juge de la jeunesse au tribunal de première instance de Liège, est nommée juge de paix du canton de Sprimont;
- is Mevr. Rocour, D., jeugdrechter in de rechtbank van eerste aanleg te Luik, benoemd tot vrederechter van het kanton Sprimont;

Par arrêté royal du 11 janvier 2006, produisant ses effets le 1 janvier 2006, Mme Rocour, D., juge de complément pour le ressort de la cour d'appel de Liège, est nommée juge au tribunal de première instance de Liège.
Bij koninklijk besluit van 11 januari 2006, dat uitwerking heeft met ingang van 1 januari 2006, is Mevr. Rocour, D., toegevoegd rechter voor het rechtsgebied van het hof van beroep te Luik, benoemd tot rechter in de rechtbank van eerste aanleg te Luik.

- Mme Rocour, D., stagiaire judiciaire au tribunal de première instance de Liège, est nommée juge de complément pour le ressort de la cour d'appel de Liège.
- is Mevr. Rocour, D., gerechtelijk stagiair in de rechtbank van eerste aanleg te Luik, benoemd tot toegevoegd rechter voor het rechtsgebied van het hof van beroep te Luik.