Traduction de «roelants du vivier trouve très intéressante » (Français → Néerlandais) :

M. Roelants du Vivier trouve très intéressante l'idée de la permanence du 0,7 % et l'idée des 15 % pour les soins de santé.
De heer Roelants du Vivier vindt de permanente aard van de 0,7 % en de idee van 15 % voor de gezondheidszorg bijzonder interessant.

Contrairement à MM. Mahoux, Steverlynck et Dedecker, M. Roelants du Vivier trouve évident que la police a son rôle à jouer.
In tegenstelling tot de heren Mahoux, Steverlynck en Dedecker, vindt de heer Roelants du Vivier het vanzelfsprekend dat de politie hierin een rol moet spelen.

Je trouve très intéressante l’idée de M. Godmanis d’une conférence à thèmes.
Ik denk dat het idee van de heer Godmanis voor een conferentie zeer interessant is.

Le journal autrichien Der Standard a publié hier une interview de John Bellinger que je trouve très intéressante.
Gisteren stond in de Oostenrijkse krant ‘Der Standard’ een interview met John Bellinger dat ik erg interessant vind.

Voilà pourquoi je trouve très intéressante l'idée que certains d'entre vous - M. Corbett notamment, et aussi M. Méndez de Vigo, m'a-t-on dit - ont avancée pour sortir de cette impasse.
Daarom vind ik het idee, dat sommigen onder u – de heer Corbett met name, en ook de heer Méndez de Vigo, naar men mij heeft verteld – naar voren hebben gebracht om uit deze patstelling te geraken, zeer interessant.

Je trouve très intéressante l'idée d'organiser une conférence intergouvernementale e .
Ik vind het idee van een e -regeringsconferentie hoogst interessant.

- Mon collègue, M. Roelants du Vivier, a très bien dit les choses.
- Collega Roelants du Vivier heeft het goed verwoord.