La présente proposition de loi, qui trouve son origine dans les propositions de loi De Roo et consorts et Vandenberghe et consorts, vise à étendre le bénéfice des avantages du décumul aux prépensionnés, aux pensionnés, aux chômeurs et aux personnes qui bénéficient d'un revenu qui leur est alloué dans le cadre de l'assurance maladie-invalidité.
Onderhavig wetsvoorstel, dat zijn oorsprong vindt in de wetsvoorstellen De Roo c.s. en Vandenberghe c.s., beoogt de voordelen van de decumul eveneens te laten gelden voor de bruggepensioneerden, de gepensioneerden, de werklozen en personen die een inkomen genieten van een ziekte- en invaliditeitsverzekering.
