Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "route principale ax afin " (Frans → Nederlands) :

Considérant que le 27 mai 2008, l'Agence des Routes et de la Circulation a demandé à la Société flamande terrienne d'examiner les possibilités de l'instrument des remembrements en tant que mesure secondaire lors de la construction de la route principale AX afin de limiter les effets sur les entreprises agricoles et sur le nombre de nouveaux désenclavements agricoles;

Overwegende dat het Agentschap Wegen en Verkeer op 27 mei 2008 aan de Vlaamse Landmaatschappij heeft gevraagd om de mogelijkheden te onderzoeken van het instrument ruilverkaveling als flankerende maatregel bij de aanleg van de hoofdweg AX om de effecten op de landbouwbedrijven en het aantal nieuwe landbouwontsluitingen te beperken;


Considérant que dans le cadre de la loi du 12 juillet 1976, l'échange d'exploitation dans la zone située le long des deux côtés de la route principale AX entre le Canal Léopold et l'échangeur A11/N49 permet de limiter l'impact de la construction de la route principale AX sur les structures agricoles externes;

Overwegende dat een gebruiksruil in het kader van de wet van 12 juli 1976, in het gebied langs beide zijden van het deel van de aan te leggen hoofdweg AX tussen het Leopoldkanaal en het aansluitingscomlex met de A11/N49, het mogelijk maakt om in dat gebied de impact van de aanleg van de hoofdweg AX op de externe landbouwstructuren te beperken;


Considérant qu'entre-temps il a été décidé que la route principale AX à construire sera classée comme A11, notamment la prolongation de l'A11/N49 existant;

Overwegende dat intussen werd beslist dat de aan te leggen hoofdweg AX geklasseerd zal worden als A11, namelijk het verlengde van de bestaande A11/N49;


Considérant que le plan d'exécution spatial régional 'Afbakening Zeehavengebied Zeebrugge' fixé de principe comprend une bande de réservation en vue de la construction de la route principale AX entre la N31 (au droit du 'Blauwe Toren' à Bruges) et l'A11/N49 (au droit de Westkapelle);

Overwegende dat het principieel vastgestelde gewestelijk ruimtelijk uitvoeringsplan « Afbakening Zeehavengebied Zeebrugge » een reservatiestrook bevat voor de aanleg van de hoofdweg AX tussen de N31 (ter hoogte van Blauwe Toren in Brugge) en de A11/N49 (ter hoogte van Westkapelle);


10. note que, lors de la transition vers une économie circulaire, les transformations internes et la redéfinition des emplois pourraient affecter des secteurs représentant une part importante des émissions; invite par conséquent les États membres et la Commission à travailler en liaison avec les partenaires sociaux pour définir les feuilles de route et les mécanismes de solidarité nécessaires (à savoir l'aide financière, les incitants financiers destinés aux initiatives d'entrepreneurs ainsi que l'utilisation des fonds existants de l'Union pour le recyclage et la mise à niveau des compétences) afin ...[+++]

10. merkt op dat sectoren met hoge emissieaandelen bij de overgang naar een circulaire economie te kampen kunnen krijgen met interne transformaties en herdefiniëring van banen; vraagt derhalve de lidstaten en de Commissie samen te werken met de sociale partners en de nodige routekaarten en gepaste solidariteitsmechanismen te ontwikkelen (d.w.z. financiële steun, financiële stimulansen voor ondernemingsinitiatieven en gebruik van bestaande EU-fondsen voor herscholing en alternatief werk) als compensatie voor de negatieve impact van de overgang op alle betrokken partijen, vooral op bepaalde categorieën van werknemers en sociaal kwetsbare ...[+++]


74. fait observer que, tant que la demande de produits à base de pétrole brut persiste, il est essentiel de maintenir une présence européenne au sein de l'industrie du raffinage, afin de contribuer à assurer la sécurité de l'approvisionnement, à soutenir la compétitivité des industries en aval, telles que l'industrie pétrochimique, à définir des normes mondiales encadrant la qualité du raffinage, à assurer la conformité aux exigences environnementales et à préserver l'emploi dans ces secteurs; attire également l'attention sur la conclusion de la feuille de route pour l'én ...[+++]

74. merkt op dat het, zolang de vraag naar producten op basis van ruwe olie aanhoudt, belangrijk is een Europese aanwezigheid in de raffinage-industrie te handhaven, teneinde de energievoorzieningszekerheid te helpen waarborgen, het concurrentievermogen van downstreamsectoren zoals de petrochemische sector te bevorderen, wereldwijde normen voor de kwaliteit van brandstofraffinage vast te stellen, op de naleving van de milieuvoorschriften toe te zien en de werkgelegenheid in deze sectoren te behouden; benadrukt ook de vaststelling in het Stappenplan Energie dat olie waarschijnlijk zelfs in 2050 nog deel zal uitmaken van de energiemix, we ...[+++]


73. fait observer que, tant que la demande de produits à base de pétrole brut persiste, il est essentiel de maintenir une présence européenne au sein de l'industrie du raffinage, afin de contribuer à assurer la sécurité de l'approvisionnement, à soutenir la compétitivité des industries en aval, telles que l'industrie pétrochimique, à définir des normes mondiales encadrant la qualité du raffinage, à assurer la conformité aux exigences environnementales et à préserver l'emploi dans ces secteurs; attire également l'attention sur la conclusion de la feuille de route pour l'én ...[+++]

73. merkt op dat het, zolang de vraag naar producten op basis van ruwe olie aanhoudt, belangrijk is een Europese aanwezigheid in de raffinage-industrie te handhaven, teneinde de energievoorzieningszekerheid te helpen waarborgen, het concurrentievermogen van downstreamsectoren zoals de petrochemische sector te bevorderen, wereldwijde normen voor de kwaliteit van brandstofraffinage vast te stellen, op de naleving van de milieuvoorschriften toe te zien en de werkgelegenheid in deze sectoren te behouden; benadrukt ook de vaststelling in het Stappenplan Energie dat olie waarschijnlijk zelfs in 2050 nog deel zal uitmaken van de energiemix, we ...[+++]


Afin d’encourager l’utilisation de la bicyclette, notamment dans les zones urbaines, les États membres devraient intégrer des pistes cyclables dans toute variante de construction des infrastructures de transport routier, ce qui permettrait d’éviter autant que possible que ces pistes ne croisent les tracés des routes principales.

Om fietsen aan te moedigen, met name in de steden, moeten de lidstaten in elke variant van de wegeninfrastructuur speciale fietspaden opnemen, waarbij zoveel mogelijk moet worden voorkomen dat zij de hoofdwegen kruisen.


16. encourage les constructeurs d'automobiles et de poids lourds à appliquer les technologies disponibles en vue d'obtenir des informations minimales concernant l'interaction entre la route et le véhicule et les conditions météorologiques, ainsi qu'à généraliser le système in-vehicle consistant à projeter sur le pare-brise les principales informations (vitesse, navigation, temps de conduite...), afin de favoriser un comportement au ...[+++]

16. moedigt fabrikanten van auto's en zware voertuigen aan om de beschikbare technologieën over minimumgegevens met betrekking tot de wisselwerking tussen verkeer en voertuig en de weersomstandigheden toe te passen en om het boordsysteem voor voorruitpresentatie van belangrijke gegevens (snelheid, navigatie, rijtijden...) algemeen in te voeren, teneinde milieuvriendelijk rijgedrag te bevorderen; verzoekt de lidstaten nieuwe informatie- en voorlichtingscampagnes voor weggebruikers op te zetten;


Considérant que les mesures de promotion du transport combiné peuvent consister en l'octroi de subventions aux opérateurs de transport combiné lorsqu'ils font acheminer leur trafic par le rail, afin de compenser la différence de coûts entre le rail et la route, principalement pour les transports à courte distance;

Overwegende dat de maatregelen ter bevordering van het gecombineerd vervoer kunnen bestaan uit de toekenning van subsidies aan de operatoren van het gecombineerd vervoer die hun vervoer via het spoor organiseren, om het verschil in kosten te compenseren t.o.v. het wegvervoer, en vooral dan voor het vervoer over korte afstanden;




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

route principale ax afin ->

Date index: 2022-01-05
w