Vertaling van "royal and sun alliance belgium pension " (Frans → Nederlands) :

AXA Belgium, société anonyme d'assurances agréée sous le n° 0039 pour pratiquer les opérations d'assurance vie et non-vie (arrêté royal du 4 juillet 1979, Moniteur belge du 14 juillet 1979), ayant son siège social à 1170 Bruxelles, boulevard du Souverain 25, désigné comme tel par l'article 2 de la convention collective de travail du 21 décembre 2011 relative au régime de pension sectoriel.
AXA Belgium, naamloze vennootschap van verzekeringen toegelaten onder het nummer 0039 voor de verzekeringsverrichtingen leven en niet-leven (koninklijk besluit van 4 juli 1979, Belgisch Staatsblad van 14 juli 1979), met maatschappelijke zetel gevestigd te 1170 Brussel, Vorstlaan 25, daartoe aangeduid bij artikel 2 van de collectieve arbeidsovereenkomst van 21 december 2011 betreffende het sectorale pensioenstelsel.

Par arrêté royal du 27 octobre 2016, démission honorable de ses fonctions avec faculté de faire valoir ses droits à une pension à charge du Trésor public est accordée, à la date du 1 juillet 2017 à Madame Françoise PARYS, conseiller à la Direction générale Statistique-Statistics Belgium.
Bij koninklijk besluit van 27 oktober 2016 wordt aan mevrouw Françoise PARYS, adviseur bij de Algemene Directie Statistiek-Statistics Belgium, met ingang van 1 juli 2017 eervol ontslag uit haar functies verleend en wordt zij gerechtigd aanspraak te maken op een rustpensioen ten laste van de Openbare Schatkist.

50.404 Royal and Sun Alliance Belgium Pension Fund, (A.S.B.L.), Boulevard de la Woluwe 64 boîte 1, à 1200 Bruxelles
50.404 Royal and Sun Alliance Belgium Pension Fund, (V. Z.W.), Woluwedal 64, bus 1, te 1200 Brussel

50.404 Royal and Sun Alliance Belgium Pension Fund, (A.S.B.L.), Boulevard de la Woluwe 64 boîte 1, à 1200 Bruxelles
50.404 Royal and Sun Alliance Belgium Pension Fund, (V. Z.W.), Woluwelaan 64, bus 1, te 1200 Brussel

50.404 Royal and Sun Alliance Belgium Pension Fund, (A.S.B.L.), Boulevard de la Woluwe 64, bte 1, à 1200 Bruxelles
50.404 Royal and Sun Alliance Belgium Pension Fund, (V. Z.W.), Woluwelaan 64, bus 1, te 1200 Brussel

50.404 Royal & Sun Alliance Belgium Pension Fund, (A.S.B.L.), boulevard de la Woluwe 64, bte 1, à 1200 Bruxelles;
50.404 Royal & Sun Alliance Belgium Pension Fund, (V. Z.W.), Woluwelaan 64, bus 1, te 1200 Brussel;

50.404 Sun Alliance Belgium Pension Fund, (A.S.B.L.), Boulevard de la Woluwe 64 boîte 1, à 1200 Bruxelles
50.404 Sun Alliance Belgium Pension Fund, (V. Z.W.), Woluwelaan 64 bus 1, te 1200 Brussel