Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "royale sainte-marie d'oignies " (Frans → Nederlands) :

Le périodique rappelle d'abord la localisation de la justice de paix de Schaerbeek, à un jet de pierre de l'église royale Sainte-Marie. Au moment de la visite, des travaux sont en cours. Un jeune homme adresse un "Monsieur?" interrogatif au journaliste mais se révèle pourtant être néerlandophone. Il n'est pas en mesure de trouver ni dépliants ni brochures 'à cause des travaux'.

Er zijn werken bezig, een jongeman spreekt me aan met een vragend "Monsieur", maar blijkt dan een Nederlandstalige te zijn die geen folders of brochures voor mij kan vinden "door de werken"".


— le professeur Jean-Marie Giffroy a exposé le point de vue du Royal Saint-Hubert Club de Belgique: l'intervenant a déclaré soutenir la proposition de loi à condition que l'amendement déposé par M. Anciaux soit adopté, sans quoi il ne serait plus possible d'exposer des armes en vente lors de bourses aux armes;

— het standpunt van de Royal Saint-Hubert Club de Belgique meegedeeld bij monde van Professor Jean-Marie Giffroy : spreker verklaarde het wetsvoorstel te steunen mits het door de heer Anciaux ingediende amendement zou worden aangenomen : op deze wijze zou het tentoonstellen van wapens op wapenbeurzen niet in het gedrang komen;


Article 1. § 1. Les personnes suivantes sont désignées en tant que membres du conseil consultatif pour les bibliothèques publiques ayant voix délibérative : A. pour représenter les bibliothèques paroissiales publiques : 1° Bibliothèque paroissiale Saint-Nicolas, Eupen : M. Hubert Maraite; 2° Bibliothèque paroissiale publique, Amblève : M. Clemens Peters; 3° Bibliothèque paroissiale publique, Born : Mme Vanessa Kohnen; 4° Bibliothèque communale de Burg-Reuland : Mme Anneliese Brantz; 5° Bibliothèque paroissiale publique, Butgenbach : Mme Annette Weynand-Petit; 6° Bibliothèque paroissiale publique, Elsenborn : Mme Denise Collard; 7° Bibliothèque de prêt auprès de l'atelier créatif "Regenbogen", Hauset : Mme Andrea Burwick; 8° Bibliot ...[+++]

Artikel 1. § 1. Volgende personen worden aangewezen als stemgerechtigde leden van de Adviescommissie voor openbare bibliotheken : A. als vertegenwoordigers van de openbare parochiebibliotheken : 1° Parochiebibliotheek Sint-Nikolaus Eupen : de heer Hubert Maraite; 2° Openbare parochiebibliotheek Amel : de heer Clemens Peters; 3° Openbare parochiebibliotheek Born : Mevr. Vanessa Kohnen; 4° Gemeentebibliotheek Burg-Reuland : Mevr. Anneliese Brantz; 5° Openbare parochiebibliotheek Bütgenbach : Mevr. Annette Weynand-Petit; 6° Openbare parochiebibliotheek Elsenborn : Mevr. Denise Collard; 7° Bibliotheek in het creatief atelier Regenbogen Hauset : Mevr. Andrea Burwick; 8° Openbare parochiebibliotheek Heppenbach : de heer Rene Roth; 9° Ge ...[+++]


L'arrêté royal du 2 février 2016 dispose ce qui suit : Article 1. § 1. Sont promus Chevalier de l'Ordre de la Couronne : Mme Desnijder Karin Collaborateur Prise de rang au 8 avril 2010 7 juin 1960 - Kuurne M. Franssen Robert Technicien Prise de rang au 15 novembre 2005 25 novembre 1945 - Loksbergen M. Jaecques Joël Technicien Prise de rang au 8 avril 2005 19 septembre 1945 - Roulers M. Miserez Paul Technicien Prise de rang au 8 avril 2004 12 septembre 1944 - Opbrakel Mme Praet Ariane Collaborateur Prise de rang au 8 avril 2007 24 octobre 1957 - Ninove M ...[+++]

Bij Koninklijk besluit van 2 februari 2016 wordt het volgende bepaald : Artikel 1. § 1. Worden bevorderd tot Ridder in de Kroonorde : Mevr. Desnijder Karin Medewerker Ranginneming : 8 april 2010 7 juni 1960 - Kuurne De heer Franssen Robert Technicus Ranginneming : 15 november 2005 25 november 1945 - Loksbergen De heer Jaecques Joël Technicus Ranginneming : 8 april 2005 19 september 1945 - Roeselare De heer Miserez Paul Technicus Ranginneming : 8 april 2004 12 september 1944 - Opbrakel Mevr. Praet Ariane Medewerker Ranginneming : 8 april 2007 24 oktober 1957 - Ninove De heer Simoens Johnny Medewerker Ranginneming : 8 april 2005 8 mei 1945 - Welle De heer St ...[+++]


Article 1. Une subvention de trois milles EUROS (3.000 EUR), à imputer de l'allocation de base 54.16.33.50 du SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement - Direction générale Animaux, Végétaux et Alimentation, est allouée à « Athénée royal Alfred Verwée », situé rue Royale Sainte-Marie 168, 1030 Bruxelles, numéro de compte bancaire 068-2143491-12, à titre de subvention pour la participation au concours « Move-Eat ».

Artikel 1. Een toelage van drieduizend EURO (3.000 EUR), aan te rekenen op de basisallocatie 54.16.33.50 van de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu - Directoraat-generaal Dier, Plant en Voeding, wordt toegekend aan « Koninklijk Atheneum Alfred Verwée », gevestigd te rue Royale Sainte-Marie 168, 1030 Brussel, rekeningnummer 068-2143491-12, als subsidie voor de deelname aan de wedstrijd « Move-Eat ».


- Par arrêté du 13 janvier 2003 est annulée, pour violation de la loi, la délibération du conseil de la fabrique d'Eglise royale Saint-Marie de Schaerbeek du 18 octobre 2002 relative aux travaux de restauration des orgues.

- Bij besluit van 13 januari 2003 wordt de beslissing van de raad van de kerkfabriek van de Koninklijke Sint-Mariakerk van Schaarbeek van 18 oktober 2002 betreffende de restauratiewerken van de orgels, omdat zij de wet schendt, vernietigd.


M. Taburiaux, Vital Joseph François Ghislain, musicien à la Philharmonie royale Sainte-Marie d'Oignies à Aiseau-Presles.

De heer Taburiaux, Vital Joseph François Ghislain, spelend lid van de « Philharmonie royale Sainte-Marie d'Oignies » te Aiseau-Presles.


- Par arrêté du 9 octobre 1998 est approuvée la délibération du 24 juin 1998 par laquelle le conseil communal de Schaerbeek approuve le mode de passation et le cahier spécial des charges relatifs au contrôle technique des travaux de construction d'un espace culturel et administratif sur le site de la STIB délimité par la chaussée de Haecht et les rues Rubens et Royale-Sainte-Marie.

- Bij besluit van 9 oktober 1998 wordt goedgekeurd de beslissing van 24 juni 1998 waarbij de gemeenteraad van Schaarbeek de wijze van gunning en het bijzonder bestek betreffende het technisch toezicht op de constructiewerken van een culturele en administratieve ruimte op de MIVB-site, begrensd door de Haachtsesteenweg en de Rubens- en Koninklijke Sinte-Mariastraat, goedkeurt.


Natuurreservaten, dont le siège est établi à 1030 Bruxelles, rue Royale Sainte-Marie 105, et l'a.s.b.l.

Natuurreservaten, met zetel te 1030 Brussel, Koninklijke Sinte-Mariastraat 105 en v.z.w.


Les deux jours de l'Evénement sont ouverts à la presse (*) Halles de Schaerbeek Rue Royale Sainte-Marie 220 1030 BRUXELLES tél. 218.00.31 * * *

Het European Youth Event is op beide dagen toegankelijk voor de pers (*) Hallen van Schaarbeek Koninklijke Ste-Mariastraat 220 1030 BRUSSEL tel. 218.00.31 * * *




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

royale sainte-marie d'oignies ->

Date index: 2022-12-02
w