Le Collège d'autorisation et de contrôle veille à ce que les conditions d'accès aux opérations techniques assurées par la RTBF soient équitables, raisonnables et non discriminatoires.
Het College voor vergunning en controle zorgt ervoor dat de toegangsvoorwaarden tot de technische operaties van de RTBF rechtvaardig, redelijk en niet-discriminerend zijn.
