Vertaling van "rue des renards " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

cuisinier de rue | restauratrice de rue | cuisinier de rue/cuisinière de rue | cuisinière de rue
streedfoodverkoopster | streetfoodventer | ijscoman | streetfoodverkoper

rue commerçante | rue commerciale | rue des boutiques
winkelstraat

renard de mer | requin renard pélagique
kleintand-voshaai

renard | requin renard
voshaai

enfant des rues [ enfant de la rue ]
straatkind

chute d'une voiture dans la rue pendant l'embarquement ou le débarquement
val van auto op straat tijdens instappen of uitstappen

Rage des rues [rage citadine]
stadsrabiës

mammifère sauvage [ éléphant | marcassin | renard | sanglier ]
wild zoogdier [ jong everzwijn | olifant | vos | wild zwijn ]

entretenir une balayeuse de rue
straatveegmachines onderhouden | straatvegers onderhouden

intervenir dans la rue dans le cadre de l’action sociale
interventies op straat uitvoeren bij maatschappelijk werk | tussenkomsten op straat uitvoeren bij sociaal werk | interventies op straat uitvoeren bij sociaal werk | tussenkomsten op straat uitvoeren bij maatschappelijk werk

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Protection du patrimoine Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 28 mai 2015, sont classés comme monument les façades avant et arrière, la toiture et la structure portante de la maison à front de rue sise rue des Renards 3 à Bruxelles, en raison de leur intérêt historique, esthétique et archéologique.
Bescherming van het erfgoed Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 28 mei 2015, worden beschermd, als monument de voor- en achtergevel, de bedaking en de draagstructuur van het huis aan de straatkant gelegen Vossenstraat 3 te Brussel, vanwege hun historische, esthetische en archeologische waarde.

7. Institut communal Marius Renard (FASE 35) sis Rue Georges Moreaux, 107 à 1070 Anderlecht - 4 périodes ;
7. Institut communal Marius Renard (FASE 35) gelegen Georges Moreaustraat, 107 te 1070 Anderlecht - 4 lestijden ;

Considérant la demande du directeur de l'Ecole fondamentale autonome de Tubize-Renard de la Communauté française, sis Rue de Stimbert, 8 à 1480 TUBIZE, de poursuivre l'organisation de l'apprentissage par immersion ;
Gelet op de aanvraag van het inrichtingshoofd van de Ecole fondamentale autonome de Tubize-Renard de la Communauté française, gelegen rue de Stimbert, 8 te 1480 - TUBIZE om de organisatie van taalbadonderwijs voort te zetten;

Considérant la demande du 4 septembre 2017 par laquelle la commune de Forest, située rue du Curé 2 à 1190 Bruxelles, représenté par Mme Midrez, sollicite une dérogation afin de détruire des terriers de renards en dehors de la période de reproduction dans le jardin de la crèche « Les lutins forestois » située rue Jef Devos 47, à 1190 Bruxelles pour un motif de sécurité publique ;
Overwegende de aanvraag van 4 september 2017 waarbij de gemeente Vorst gelegen aan de Pastoorstraat nr. 2, 1190 Brussel, die wordt vertegenwoordigd door Mevr. Midrez, een afwijking vraagt om vossenholen te vernietigen buiten de voortplantingsperiode in de tuin van de crèche "Les lutins forestois", gelegen aan de Jef Devosstraat 47, 1190 Brussel, omwille van de openbare veiligheid;

Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 20 février 2014, sont classés comme monument les façades avant et arrière, la toiture, et la structure portante de la maison à front de rue sise rue des Renards 5, à Bruxelles, en raison de leur intérêt historique, esthétique et archéologique.
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 20 februari 2014, worden beschermd als monument de voor-en achtergevel, de bedaking en de draagstructuur van het huis aan de straatkant gelegen Vossenstraat 5, te Brussel, vanwege hun historische, esthetische en archeologische waarde.

- Clinique André Renard, Rue André Renard, 1 à 4040 Herstal (9);
- Renard, Rue André Renard 1, 4040 Herstal (9);

Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 24 avril 2014, est entamée la procédure de classement comme monument des façades avant et arrière, de la toiture et de la structure portante de la maison à front de rue sise rue des Renards 3, à Bruxelles, en raison de leur intérêt historique, esthétique et archéologique.
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 24 april 2014, wordt ingesteld de procedure tot bescherming als monument van de voor- en achtergevel, de bedaking en de draagstructuur van het huis aan de straatkant gelegen Vossenstraat 3, te Brussel, vanwege hun historische, esthetische en archeologische waarde.

Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 24 avril 2014, est ouverte la procédure de classement comme monument des façades avant et arrière, de la toiture et de la structure portante de la maison à front de rue sise rue des Renards 3, à Bruxelles, en raison de leur intérêt historique, esthétique et archéologique.
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 24 april 2014 wordt ingesteld de procedure tot bescherming als monument van de voor- en achtergevel, de bedaking en de draagstructuur van het huis aan de straatkant gelegen Vossenstraat 3, te Brussel, vanwege hun historische, esthetische en archeologische waarde.

13. FASE 35 - Institut communal Marius Renard, Rue Georges Moreau, 107 à 1070 BRUXELLES - 8 périodes
13. FASE 35 - Institut communal Marius Renard, Georges Moreaustraat, 107 te 1070 BRUSSEL - 8 lestijden

L'hôpital agréé existant sous le nom de « Clinique André Renard », dont le siège social se situe à 4040 Herstal, rue André Renard 1, jouissant du statut suivant : ASBL.
Het erkende ziekenhuis dat bestaat onder de naam « Clinique André Renard », waarvan de maatschappelijke zetel zich bevindt in 4040 Herstal, rue André Renard 1, en dat het volgende statuut heeft : VZW.