Vertaling van "rural soient versés " (Frans → Nederlands) :

Outre cette somme, la commission de l’agriculture et du développement rural voudrait que 600 millions d’euros soient versés au fonds laitier.
De Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling wilde daarbovenop nog eens 600 miljoen euro reserveren voor een zuivelfonds.

(18) Il importe que les paiements effectués dans le cadre du développement rural soient versés intégralement aux bénéficiaires.
(18) De betalingen uit hoofde van de steun voor plattelandsontwikkeling moeten in hun geheel aan de begunstigden worden betaald.

(19) considérant qu'il importe que les paiements effectués dans le cadre du développement rural soient versés intégralement aux bénéficiaires;
(19) Overwegende dat de betalingen aan de begunstigden in het raam van de steun voor plattelandsontwikkeling voor het volle bedrag dienen te geschieden;