Entre le compresseur et le stockage de gaz naturel d'une part, et les points de remplissage, bouches des conduites de ventilation, distributeurs, récipients en surface pour carburants liquides pour moteurs et GPL et les aires de remplissage de GPL d'autre part, un distance minimale de 5m s'applique sans préjudice des dispositions de l'article 5.16.6.3.
Tussen de compressor en aardgasopslag enerzijds, en de vulpunten, de mondingen van de ontluchtingsleidingen, de tankzuilen, de bovengrondse houders voor vloeibare motorbrandstoffen en lpg en de vulplaatsen voor lpg anderzijds, geldt onverminderd de bepalingen van artikel 5.16.6.3 een minimale afstand van 5 m.
